1 Фотиҳа
2 Бақара
3 Оли Имрон
4 Нисо
5 Моида
6 Анъом
7 Аъроф
8 Анфол
9 Тавба
10 Юнус
11 Ҳуд
12 Юсуф
13 Роъд
14 Иброҳим
15 Ҳижр
16 Наҳл
17 Исро
18 Каҳф
19 Марям
20 Тоҳа
21 Анбиё
22 Ҳаж
23 Муъминун
24 Нур
25 Фурқон
26 Шуаро
27 Намл
28 Қосос
29 Анкабут
30 Рум
31 Луқмон
32 Сажда
33 Аҳзоб
34 Сабаъ
35 Фотир
36 Йаасийн
37 Соффаат
38 Сод
39 Зумар
40 Ғофир
41 Фуссилат
42 Шууро
43 Зухруф
44 Духон
45 Жосия
46 Аҳқоф
47 Муҳаммад
48 Фатҳ
49 Ҳужурот
50 Қоф
51 Зориёт
52 Тур
53 Нажм
54 Қамар
55 Ар-Роҳман
56 Воқиъа
57 Ҳадид
58 Мужодала
59 Ҳашр
60 Мумтаҳана
61 Соофф
62 Жума
63 Мунофиқун
64 Тағобун
65 Талоқ
66 Таҳрим
67 Мулк
68 Қалам
69 Ҳааққо
70 Маъориж
71 Нуҳ
72 Жин
73 Муззаммил
74 Муддассир
75 Қийаама
76 Инсон
77 Мурсалаат
78 Набаъ
79 Назиъаат
80 Абаса
81 Таквир
82 Инфитор
83 Мутоффифун
84 Иншиқоқ
85 Буруж
86 Ториқ
87 Аълаа
88 Ғошия
89 Фажр
90 Балад
91 Шамс
92 Лайл
93 Зуҳо
94 Шарҳ
95 Тийн
96 Алақ
97 Қадр
98 Баййина
99 Залзала
100 Аъдият
101 Қориъа
102 Такаасур
103 Аср
104 Ҳумаза
105 Фийл
106 Қурайш
107 Мааъуун
108 Кавсар
109 Каафирун
110 Наср
111 Масад
112 Ихлос
113 Фалақ
114 Наас

ﺧﱺ﮳ﻠﲘﺪﲘﻳﻦﱺ ﻓﲘﻴﻪﲘﲨ ﻭﱺﺳﱺﺂﺀﱧ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﻳﱧﻮﱹﻡﱧ ﭐﻟﱀﻘﲘﻴﱧ﮳ﻤﱧﺔﲘ ﺣﲔﻤﱦﵝﱅﵗﳁﳃﳂﳃﳀ

101. Унда абадий қолурлар. Қиёмат кунида уларнинг юки қандай ҳам ёмон бўлди.

ﻳﱧﻮﱹﻡﱧ ﻳﱨﻨﻔﱁﺦﱻ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﺼﲅﻮﺭﲌﲬ ﻭﱺﻧﱧﺤﱹﺸﱕﺮﱻ ﭐﻟﱀﻤﱨﺠﱹﺮﲌﻣﲘﻴﻦﱺ ﻳﱧﻮﱹﻣﱧﴣﲐﺬﲚ ﺯﱻﺭﱹﻗﱅﺎﳁﳄﳂﳃﳀ

102. У кун сурга пуфланадиган кундир. Ўша кунда жиноятчиларни кўзлари кўк бўлган ҳолда тўплармиз.

ﻳﱧﺘﱧﺨﱺ﮳ﻔﱁﺘﱨﻮﻥﱧ ﺑﱧﻴﱦﻨﱧﻬﱻﻢﱦ ﺇﲐﻥ ﻟﱋﺒﲐﺜﱀﺘﱨﻢﱦ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻋﱺﺸﱓﺮﱾﺍﳁﳅﳂﳃﳀ

103. Улар ўзаро: «Ўн кундан ортиқ турганингиз йўқ», дея шивирлашар.

ﻧﱱﺤﱹﻦﱻ ﺃﱁﻋﱹﻠﱁﻢﱨ ﺑﲐﻤﱧﺎ ﻳﱧﻘﱂﻮﻟﱂﻮﻥﱧ ﺇﲐﺫﱦ ﻳﱧﻘﱂﻮﻝﱕ ﺃﱁﻣﱦﺜﱁﻠﱂﻬﱻﻢﱦ ﻃﱔﺮﲌﻳﻘﱁﺔﱃ ﺇﲐﻥ ﻟﱋﺒﲐﺜﱀﺘﱨﻢﱦ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻳﱧﻮﱹﻣﱫﺎﳁﳆﳂﳃﳀ

104. Биз нима деяётганларини яхши билгувчимиз. Ўшанда уларнинг энг тўғри йўлдагиси: «Бир кундан ортиқ турганимиз йўқ», деган эди.

ﻭﱺﻳﱧﺴﱹ﮲ﱧﻠﱂﻮﻧﱧﻚﱔ ﻋﱺﻦﲌ ﭐﻟﱀﺠﲌﺒﱧﺎﻝﲌ ﻓﱁﻘﱂﻞﱓ ﻳﱧﻨﺴﲔﻔﱂﻬﱺﺎ ﺭﱺﺑﱰﲐﻰ ﻧﱧﺴﱹﻔﱅﺎﳁﳇﳂﳃﳀ

105. Сендан тоғлар ҳақида сўрарлар. Бас: «Роббим уларни мутлақо совуриб юборажак», дегин.

ﻓﱁﻴﱧﺬﱔﺭﱻﻫﱺﺎ ﻗﱁﺎﻋﱾﺎ ﺻﱺﻔﱀﺼﱺﻔﱅﺎﳁﳈﳂﳃﳀ

106. Сўнг уларни теп-текис ҳолга келтирур.

ﵖﱞﵐ ﺗﱧﺮﱺﻯﳎ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻋﲔﻮﱺﺟﱾﺎ ﻭﱺﵖﱔﵓ ﺃﱁﻣﱦﺘﱫﺎﳁﳉﳂﳃﳀ

107. У ерда чуқур ҳам, дўнг ҳам кўрмассан.

ﻳﱧﻮﱹﻣﱧﴣﲐﺬﲚ ﻳﱧﺘﱱﺒﲐﻌﱨﻮﻥﱧ ﭐﻟﺪﲄﺍﻋﲔﻰﱺ ﵖﱔﵐ ﻋﲔﻮﱺﺝﱺ ﻟﱁﻪﱨﲵﲨ ﻭﱺﺧﱺﺸﱔﻌﱧﺖﲔ ﭐﵖﱓﵑﱁﺻﱹﻮﱺﺍﺕﱻ ﻟﲘﻠﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﲌ ﻓﱁﵝﱁﵗ ﺗﱧﺴﱹﻤﱧﻊﱨ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻫﱺﻤﱦﺴﱾﺎﳁﳊﳂﳃﳀ

108. У кунда чорловчига эргашурлар. Ундан бурилиш йўқ. Овозлар Роҳман(ҳайбати)дан жим қолмиш. Пичирлашдан бошқа нарса эшитмассан.

ﻳﱧﻮﱹﻣﱧﴣﲐﺬﲚ ﵖﱞﵐ ﺗﱧﻨﻔﱁﻊﱨ ﭐﻟﺸﱞﻔﱁ﮳ﻌﱧﺔﱂ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻣﱧﻦﱹ ﺃﱁﺫﲘﻥﱧ ﻟﱁﻪﱨ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﱻ ﻭﱺﺭﱺﺿﲔﻰﱺ ﻟﱁﻪﱨﲵ ﻗﱁﻮﱹﵖﱘﵐﳁﳋﳂﳃﳀ

109. У кунда Роҳман унга изн берган ва сўзидан рози бўлганлардан бошқага шафоат фойда бермас.

ﻳﱧﻌﱦﻠﱁﻢﱨ ﻣﱧﺎ ﺑﱧﻴﱦﻦﱺ ﺃﱁﻳﱦﺪﲘﻳﻬﲌﻢﱦ ﻭﱺﻣﱧﺎ ﺧﱺﻠﱀﻔﱁﻬﱻﻢﱦ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱨﺤﲔﻴﻄﱕﻮﻥﱧ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﻋﲔﻠﱀﻤﱫﺎﳁﳂﳃﳃﳀ

110. У уларнинг олдиларидаги нарсаларни ҳам, орқаларидаги нарсаларни ҳам билур. Улар эса, Уни илм ила иҳота қила олмаслар.

ﲿ ﻭﱺﻋﱺﻨﱧﺖﲔ ﭐﻟﱀﻮﱻﺟﱻﻮﻩﱨ ﻟﲘﻠﱀﺤﱺﻰﲃﲤ ﭐﻟﱀﻘﱁﻴﱲﻮﻡﲌﲨ ﻭﱺﻗﱁﺪﱹ ﺧﱺﺎﺏﱺ ﻣﱧﻦﱹ ﺣﱺﻤﱧﻞﱔ ﻇﱕﻠﱀﻤﱫﺎﳁﳃﳃﳃﳀ

111. Бутун юзлар тирик ва доим турувчи Зотга бош эгмиш. Батаҳқиқ, ким зулм кўтарган бўлса, ноумид бўлмиш.

ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱧﻌﱦﻤﱧﻞﱓ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﺼﲄ﮳ﻠﲘﺤﱺ﮳ﺖﲔ ﻭﱺﻫﱻﻮﱺ ﻣﱨﺆﱹﻣﲘﻦﱿ ﻓﱁﵝﱁﵗ ﻳﱧﺨﱺﺎﻑﱻ ﻇﱕﻠﱀﻤﱫﺎ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻫﱺﻀﱹﻤﱫﺎﳁﳄﳃﳃﳀ

112. Ким мўмин ҳолида яхши амаллардан қилган бўлса, зулмдан ҳам, нуқсондан ҳам қўрқмас.

ﻭﱺﻛﱔﺬﱔ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﺃﱁﻧﺰﱺﻟﱀﻨﱧ﮳ﻪﱨ ﻗﱂﺮﱹﺀﱧﺍﻧﱩﺎ ﻋﱺﺮﱺﺑﲐﻴﱵﺎ ﻭﱺﺻﱺﺮﲄﻓﱀﻨﱧﺎ ﻓﲘﻴﻪﲘ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﱀﻮﱺﻋﲔﻴﺪﲘ ﻟﱁﻌﱧﻠﱋﻬﱻﻢﱦ ﻳﱧﺘﱱﻘﱂﻮﻥﱧ ﺃﱁﻭﱹ ﻳﱨﺤﱹﺪﲘﺙﱻ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﺫﲘﻛﱓﺮﱾﺍﳁﳅﳃﳃﳀ

113. Шундай қилиб, Биз уни арабий Қуръон этиб нозил этдик. Шоядки, тақво қилсалар ёки уларда эслаш пайдо қилса деб, унда қўрқинчли ваъдаларни баён қилдик.

ﻓﱁﺘﱧﻌﱧ﮳ﻠﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﭐﻟﱀﻤﱧﻠﲘﻚﱕ ﭐﻟﱀﺤﱺﻖﲅﲩ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻌﱦﺠﱺﻞﱓ ﺑﲐﭑﻟﱀﻘﱂﺮﱹﺀﱧﺍﻥﲌ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺒﱦﻞﲌ ﺃﱁﻥ ﻳﱨﻘﱀﻀﱺﻰ﮵ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻚﱔ ﻭﱺﺣﱹﻴﱨﻪﱨﲵﲨ ﻭﱺﻗﱂﻞ ﺭﲄﺏﲃﲌ ﺯﲌﺩﱦﻧﲘﻰ ﻋﲔﻠﱀﻤﱫﺎﳁﳆﳃﳃﳀ

114. Ҳақ Подшоҳ–Аллоҳ олий бўлди. Сенга ваҳийи битгунча Қуръон(тиловати)га ошиқма ва: «Роббим, илмимни зиёда қилгин», дегин.

ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﻋﱺﻬﲌﺪﱹﻧﱧﺂ ﺇﲐﻟﱁﻰ﮵ ﺀﱧﺍﺩﱧﻡﱧ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺒﱦﻞﱕ ﻓﱁﻨﱧﺴﲔﻰﱺ ﻭﱺﻟﱁﻢﱦ ﻧﱧﺠﲌﺪﱹ ﻟﱁﻪﱨﲵ ﻋﱺﺰﱹﻣﱫﺎﳁﳇﳃﳃﳀ

115. Батаҳқиқ, илгари Биз Одам билан аҳдлашган эдик. Лекин у унутди. Унда азму қарор топмадик.

ﻭﱺﺇﲐﺫﱦ ﻗﱂﻠﱀﻨﱧﺎ ﻟﲘﻠﱀﻤﱧﻠﱁﳌﴣﲐﻜﱔﺔﲘ ﭐﺳﱹﺠﱻﺪﱻﻭﺍﲯ ﵖﲔﵕﺩﱧﻡﱧ ﻓﱁﺴﱺﺠﱺﺪﱻﻭﳒﺍﲯ ﺇﲐﵖﱞﵓ ﺇﲐﺑﱦﻠﲘﻴﺲﱺ ﺃﱁﺑﱧﻰﳎﳁﳈﳃﳃﳀ

116. Биз фаришталарга: «Одамга сажда қилинг», деганимизда, улар сажда қилдилар. Магар иблис бош тортди.

ﻓﱁﻘﱂﻠﱀﻨﱧﺎ ﻳﱧﳌ﮲ﱧﺎﺩﱧﻡﱨ ﺇﲐﻥﱱ ﻫﱺ﮳ﺬﱔﺍ ﻋﱺﺪﱻﻭﲉ ﻟﱋﻚﱔ ﻭﱺﻟﲘﺰﱺﻭﱹﺟﲌﻚﱔ ﻓﱁﵝﱁﵗ ﻳﱨﺨﱹﺮﲌﺟﱺﻨﱱﻜﱕﻤﱧﺎ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﱀﺠﱺﻨﱱﺔﲘ ﻓﱁﺘﱧﺸﱓﻘﱁﻰ﮵ﳁﳉﳃﳃﳀ

117. Бас, Биз: «Эй Одам, албатта, бу сенга ва жуфтингга душмандир. Яна, у икковингизни жаннатдан чиқариб, бадбахт бўлиб қолмагин.

ﺇﲐﻥﱱ ﻟﱁﻚﱔ ﺃﱁﵖﱞﵐ ﺗﱧﺠﱻﻮﻉﱧ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻌﱦﺮﱺﻯﳎﳁﳊﳃﳃﳀ

118. Албатта, сен у ерда оч-яланғоч қолмассан.

ﻭﱺﺃﱁﻧﱱﻚﱔ ﵖﱔﵐ ﺗﱧﻈﱓﻤﱧﺆﱻﺍﲯ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻀﱹﺤﱺﻰﳎﳁﳋﳃﳃﳀ

119. Албатта, сен у ерда ташна ҳам бўлмайсан, иссиқда ҳам қолмассан», дедик.

ﻓﱁﻮﱺﺳﱹﻮﱺﺱﱺ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻪﲘ ﭐﻟﺸﱞﻴﱦﻄﱔ﮳ﻦﱻ ﻗﱁﺎﻝﱔ ﻳﱧﳌ﮲ﱧﺎﺩﱧﻡﱨ ﻫﱺﻞﱓ ﺃﱁﺩﱨﻟﱌﻚﱔ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﺷﱔﺠﱺﺮﱺﺓﲘ ﭐﻟﱀﺨﱻﻠﱀﺪﲘ ﻭﱺﻣﱨﻠﱀﻚﲖ ﵖﱞﵐ ﻳﱧﺒﱦﻠﱁﻰﳎﳁﳂﳄﳃﳀ

120. Бас, шайтон уни васваса қилди. У: «Эй Одам, мен сенга абадият дарахтини ва битмас-туганмас мулкни кўрсатайми?»–деди.