Маккада нозил бўлган. 30 оятдан иборат.
ﺑﲐﺴﱹﻢﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﲌ ﭐﻟﺮﲄﺣﲔﻴﻢﲌ
Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳнинг номи ила бошлайман
ﺗﱧﺒﱧ﮳ﺮﱺﻙﱔ ﭐﻟﱋﺬﲘﻯ ﺑﲐﻴﱧﺪﲘﻩﲘ ﭐﻟﱀﻤﱨﻠﱀﻚﱕ ﻭﱺﻫﱻﻮﱺ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻛﱕﻞﱝﲌ ﺷﱔﻰﱹﺀﲚ ﻗﱁﺪﲘﻳﺮﱽﳁﳃﳀ
1. Қўлида мулк бўлган Зот улуғ, муқаддас бўлди. У барча нарсага қодирдир.
ﭐﻟﱋﺬﲘﻯ ﺧﱺﻠﱁﻖﱺ ﭐﻟﱀﻤﱧﻮﱹﺕﱺ ﻭﱺﭐﻟﱀﺤﱺﻴﱧﻮﳎﺓﱧ ﻟﲘﻴﱧﺒﱦﻠﱂﻮﱺﻛﱕﻢﱦ ﺃﱁﻳﱲﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﺣﱹﺴﱺﻦﱻ ﻋﱺﻤﱧﵝﱅﵗﲬ ﻭﱺﻫﱻﻮﱺ ﭐﻟﱀﻌﱧﺰﲌﻳﺰﱻ ﭐﻟﱀﻐﱧﻔﱂﻮﺭﱻﳁﳄﳀ
2. У, ўлим ва ҳаётни сизларнинг қайсиларингиз амалда яхшироқ эканлигингизни синаш учун яратди. У азийз ва ўта мағфиратлидир.
ﭐﻟﱋﺬﲘﻯ ﺧﱺﻠﱁﻖﱺ ﺳﱺﺒﱦﻊﱧ ﺳﱺﻤﱧ﮳ﻮﱺ﮴ﺕﲖ ﻃﲔﺒﱧﺎﻗﱅﺎﲨ ﻣﱱﺎ ﺗﱧﺮﱺﻯﳎ ﻓﲘﻰ ﺧﱺﻠﱀﻖﲌ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﲌ ﻣﲘﻦ ﺗﱧﻔﱁ﮳ﻮﱻﺕﲖﲨ ﻓﱁﭑﺭﱹﺟﲌﻊﲠ ﭐﻟﱀﺒﱧﺼﱺﺮﱺ ﻫﱺﻞﱓ ﺗﱧﺮﱺﻯﳎ ﻣﲘﻦ ﻓﱂﻄﱕﻮﺭﲎﳁﳅﳀ
3. У етти осмонни табақама-табақа яратган. Роҳманнинг яратганида ҳеч тафовут кўрмассан. Қайта назар сол! Бирор камчилик кўряпсанми?
ﺛﱂﻢﱱ ﭐﺭﱹﺟﲌﻊﲠ ﭐﻟﱀﺒﱧﺼﱺﺮﱺ ﻛﱔﺮﲄﺗﱧﻴﱦﻦﲌ ﻳﱧﻨﻘﱁﻠﲘﺐﱹ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻚﱔ ﭐﻟﱀﺒﱧﺼﱺﺮﱻ ﺧﱺﺎﺳﲔﺌﱫﺎ ﻭﱺﻫﱻﻮﱺ ﺣﱺﺴﲔﻴﺮﱿﳁﳆﳀ
4. Сўнг такрор-такрор назар сол, назар сенга истаганини топа олмай, ҳориб-чарчаган ҳолда қайтадир.
ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﺯﱺﻳﱱﻨﱱﺎ ﭐﻟﺴﲄﻤﱧﺂﺀﱧ ﭐﻟﺪﲅﻧﱦﻴﱧﺎ ﺑﲐﻤﱧﺼﱺ﮳ﺒﲐﻴﺢﱺ ﻭﱺﺟﱺﻌﱧﻠﱀﻨﱧ﮳ﻬﱺﺎ ﺭﱻﺟﱻﻮﻣﱫﺎ ﻟﱊﲘﻠﺸﱞﻴﱧ﮳ﻄﲔﻴﻦﲌﲨ ﻭﱺﺃﱁﻋﱹﺘﱧﺪﱹﻧﱧﺎ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﻋﱺﺬﱔﺍﺏﱺ ﭐﻟﺴﲄﻌﲘﻴﺮﲌﳁﳇﳀ
5. Ва дарҳақиқат, Биз яқин осмонни чироқлар билан зийнатлаб қўйдик ва у(чироқ)ларни шайтонларга отиладиган нарса ҳам қилиб қўйдик. Ва у(шайтон)ларга олови қизиб турган жаҳаннамни тайёрлаб қўйдик.
ﻭﱺﻟﲘﻠﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﺑﲐﺮﱺﺑﱰﲐﻬﲌﻢﱦ ﻋﱺﺬﱔﺍﺏﱻ ﺟﱺﻬﱺﻨﱱﻢﱧﲨ ﻭﱺﺑﲐﺌﱦﺲﱺ ﭐﻟﱀﻤﱧﺼﲔﻴﺮﱻﳁﳈﳀ
6. Ўз Роббиларига куфр келтирганлар учун жаҳаннам азоби бордур ва у қандай ҳам ёмон қайтадиган жой!
ﺇﲐﺫﱧﺁ ﺃﱂﻟﱀﻘﱂﻮﺍﲯ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﺳﱺﻤﲘﻌﱨﻮﺍﲯ ﻟﱁﻬﱺﺎ ﺷﱔﻬﲌﻴﻘﱅﺎ ﻭﱺﻫﲔﻰﱺ ﺗﱧﻔﱂﻮﺭﱻﳁﳉﳀ
7. Улар жаҳаннамга ташланган чоғларида унинг ҳанграган овозини эшитурлар, у эса, қайнаб турган бўладир.
ﺗﱧﻜﱔﺎﺩﱨ ﺗﱧﻤﱧﻴﱱﺰﱻ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﱀﻐﱧﻴﱦﻆﲔﲨ ﻛﱕﻠﱋﻤﱧﺂ ﺃﱂﻟﱀﻘﲘﻰﱺ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻓﱁﻮﱹﺝﱿ ﺳﱺﺄﱁﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﺧﱺﺰﱺﻧﱧﺘﱨﻬﱺﺂ ﺃﱁﻟﱁﻢﱦ ﻳﱧﺄﱀﺗﲘﻜﱕﻢﱦ ﻧﱧﺬﲘﻳﺮﱿﳁﳊﳀ
8. У ғазабдан ёрилиб кетай дер. Ҳар қачон унга янги гуруҳ ташланганда, унинг хизматкорлари: «Сизларга огоҳлантирувчи келмаганмиди?»–деб сўрайдир.
ﻗﱁﺎﻟﱂﻮﺍﲯ ﺑﱧﻠﱁﻰﳎ ﻗﱁﺪﱹ ﺟﱺﺂﺀﱧﻧﱧﺎ ﻧﱧﺬﲘﻳﺮﱿ ﻓﱁﻜﱔﺬﱞﺑﱦﻨﱧﺎ ﻭﱺﻗﱂﻠﱀﻨﱧﺎ ﻣﱧﺎ ﻧﱧﺰﲄﻝﱔ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻣﲘﻦ ﺷﱔﻰﱹﺀﲙ ﺇﲐﻥﱦ ﺃﱁﻧﺘﱨﻢﱦ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻓﲘﻰ ﺿﱺﻠﱁ﮳ﻞﲎ ﻛﱔﺒﲐﻴﺮﲎﳁﳋﳀ
9. Улар: «Ҳа, дарҳақиқат, бизга огоҳлантирувчи келган эди. Лекин биз (уни) ёлғончига чиқардик ва: «Аллоҳ ҳеч нарса туширгани йўқ, сизлар катта адашувдан бошқа ҳеч нарса эмассизлар», деган эдик», дейишар.
ﻭﱺﻗﱁﺎﻟﱂﻮﺍﲯ ﻟﱁﻮﱹ ﻛﱕﻨﱱﺎ ﻧﱧﺴﱹﻤﱧﻊﱨ ﺃﱁﻭﱹ ﻧﱧﻌﱦﻘﲘﻞﱕ ﻣﱧﺎ ﻛﱕﻨﱱﺎ ﻓﲘﻰﳒ ﺃﱁﺻﱹﺤﱺ﮳ﺐﲌ ﭐﻟﺴﲄﻌﲘﻴﺮﲌﳁﳂﳃﳀ
10. Ва улар: «Агар эътибор қулоғи билан эшитганимизда ёки ақлни ишлатганимизда эди, дўзахийлар орасида бўлмаган бўлар эдик», дерлар.
ﻓﱁﭑﻋﱹﺘﱧﺮﱺﻓﱂﻮﺍﲯ ﺑﲐﺬﱔﻧﲲﺒﲐﻬﲌﻢﱦ ﻓﱁﺴﱻﺤﱹﻘﱅﺎ ﵖﱝﲔﵑﱁﺻﱹﺤﱺ﮳ﺐﲌ ﭐﻟﺴﲄﻌﲘﻴﺮﲌﳁﳃﳃﳀ
11. Бас, улар ўз гуноҳларини эътироф этдилар. Йўқолсин дўзахийлар!
ﺇﲐﻥﱱ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻳﱧﺨﱹﺸﱔﻮﱹﻥﱧ ﺭﱺﺑﱱﻬﱻﻢ ﺑﲐﭑﻟﱀﻐﱧﻴﱦﺐﲌ ﻟﱁﻬﱻﻢ ﻣﱱﻐﱦﻔﲘﺮﱺﺓﱬ ﻭﱺﺃﱁﺟﱹﺮﱿ ﻛﱔﺒﲐﻴﺮﱿﳁﳄﳃﳀ
12. Албатта, ўз Роббиларидан ғойибдан қўрқадиганлар учун гуноҳларини кечиш ва улкан ажр-савоблар бордир.
ﻭﱺﺃﱁﺳﲔﺮﲅﻭﺍﲯ ﻗﱁﻮﱹﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﻭﲌ ﭐﺟﱹﻬﱺﺮﱻﻭﺍﲯ ﺑﲐﻪﲘﲶﳒﲨ ﺇﲐﻧﱱﻪﱨﲵ ﻋﱺﻠﲘﻴﻢﱮ ﺑﲐﺬﱔﺍﺕﲔ ﭐﻟﺼﲅﺪﱻﻭﺭﲌﳁﳅﳃﳀ
13. Ва сиз сўзингизни сир тутасизми ёки ошкора айтасизми, албатта, У кўнгиллардагини ҳам билгувчи зотдир.
ﺃﱁﵖﱔﵐ ﻳﱧﻌﱦﻠﱁﻢﱨ ﻣﱧﻦﱹ ﺧﱺﻠﱁﻖﱺ ﻭﱺﻫﱻﻮﱺ ﭐﻟﻠﱋﻄﲔﻴﻒﱻ ﭐﻟﱀﺨﱺﺒﲐﻴﺮﱻﳁﳆﳃﳀ
14. Яратган зот Ўзи билмасми? Ҳолбуки, У дақиқларгача билувчи ва хабардордир.
ﻫﱻﻮﱺ ﭐﻟﱋﺬﲘﻯ ﺟﱺﻌﱧﻞﱔ ﻟﱁﻜﱕﻢﱨ ﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﱺ ﺫﱧﻟﱂﻮﵖﱘﵐ ﻓﱁﭑﻣﱦﺸﱕﻮﺍﲯ ﻓﲘﻰ ﻣﱧﻨﱧﺎﻛﲔﺒﲐﻬﱺﺎ ﻭﱺﻛﱕﻠﱂﻮﺍﲯ ﻣﲘﻦ ﺭﲃﲌﺯﱹﻗﲘﻪﲘﲶﲨ ﻭﱺﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻪﲘ ﭐﻟﻨﱲﺸﱕﻮﺭﱻﳁﳇﳃﳀ
15. У сизларга ерни бўйсундириб қўйган Зотдир. Бас, анинг турли жойларида юринг ва Унинг ризқидан енг ва қабрдан чиқиб бориш ҳам Унинг ҳузурига бўладир.
ﺀﱧﺃﱁﻣﲘﻨﺘﱨﻢ ﻣﱱﻦ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﺴﲄﻤﱧﺂﺀﲘ ﺃﱁﻥ ﻳﱧﺨﱹﺴﲔﻒﱺ ﺑﲐﻜﱕﻢﱨ ﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﱺ ﻓﱁﺈﲐﺫﱧﺍ ﻫﲔﻰﱺ ﺗﱧﻤﱨﻮﺭﱻﳁﳈﳃﳀ
16. Осмондаги Зот сизларни изтиробда ҳаракатланиб турган ерга юттириб юборишидан омонда бўлдингизми?
ﺃﱁﻡﱦ ﺃﱁﻣﲘﻨﺘﱨﻢ ﻣﱱﻦ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﺴﲄﻤﱧﺂﺀﲘ ﺃﱁﻥ ﻳﱨﺮﱹﺳﲔﻞﱔ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻜﱕﻢﱦ ﺣﱺﺎﺻﲔﺒﱫﺎﲨ ﻓﱁﺴﱺﺘﱧﻌﱦﻠﱁﻤﱨﻮﻥﱧ ﻛﱔﻴﱦﻒﱺ ﻧﱧﺬﲘﻳﺮﲌﳁﳉﳃﳀ
17. Ёки осмондаги Зот сизларга азоб шамолни юборишидан омонда бўлдингизми? Бас, албатта, огоҳлантириш қандоқ бўлишини биласизлар.
ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﻛﱔﺬﱞﺏﱺ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺒﱦﻠﲘﻬﲌﻢﱦ ﻓﱁﻜﱔﻴﱦﻒﱺ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻧﱧﻜﲔﻴﺮﲌﳁﳊﳃﳀ
18. Ва, дарҳақиқат, улардан аввалгилари ҳам ёлғонга чиқарган эдилар. Бас, инкорим қандай бўлди?!
ﺃﱁﻭﱺﻟﱁﻢﱦ ﻳﱧﺮﱺﻭﱹﺍﲯ ﺇﲐﻟﱁﻰ ﭐﻟﻄﱞﻴﱦﺮﲌ ﻓﱁﻮﱹﻗﱁﻬﱻﻢﱦ ﺻﱺﳌﻔﱋ﮳ﺖﲖ ﻭﱺﻳﱧﻘﱀﺒﲐﻀﱹﻦﱺﲬ ﻣﱧﺎ ﻳﱨﻤﱦﺴﲔﻜﱕﻬﱻﻦﲄ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﱻﲬ ﺇﲐﻧﱱﻪﱨﲵ ﺑﲐﻜﱕﻞﱝﲌ ﺷﱔﻰﱹﺀﲛ ﺑﱧﺼﲔﻴﺮﱽﳁﳋﳃﳀ
19. Тепаларида (қанотларини) ёйиб ва йиғиб (учаётган) қушни кўрмайдиларми? Уларни Роҳмандан бошқа ушлаб турувчи йўқ. Албатта, У барча нарсани кўрувчидир.
ﺃﱁﻣﱱﻦﱹ ﻫﱺ﮳ﺬﱔﺍ ﭐﻟﱋﺬﲘﻯ ﻫﱻﻮﱺ ﺟﱻﻨﺪﱿ ﻟﱋﻜﱕﻢﱦ ﻳﱧﻨﺼﱻﺮﱻﻛﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﺩﱨﻭﻥﲌ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﲌﲬ ﺇﲐﻥﲌ ﭐﻟﱀﻜﱔ﮳ﻔﲘﺮﱻﻭﻥﱧ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻓﲘﻰ ﻏﱕﺮﱻﻭﺭﲍﳁﳂﳄﳀ
20. Роҳмандан бошқа сизларга ёрдам берадиган аскар ким ўзи? Кофирлар ғурурдан бошқа ҳеч нарсада эмаслар!