1 Фотиҳа
2 Бақара
3 Оли Имрон
4 Нисо
5 Моида
6 Анъом
7 Аъроф
8 Анфол
9 Тавба
10 Юнус
11 Ҳуд
12 Юсуф
13 Роъд
14 Иброҳим
15 Ҳижр
16 Наҳл
17 Исро
18 Каҳф
19 Марям
20 Тоҳа
21 Анбиё
22 Ҳаж
23 Муъминун
24 Нур
25 Фурқон
26 Шуаро
27 Намл
28 Қосос
29 Анкабут
30 Рум
31 Луқмон
32 Сажда
33 Аҳзоб
34 Сабаъ
35 Фотир
36 Йаасийн
37 Соффаат
38 Сод
39 Зумар
40 Ғофир
41 Фуссилат
42 Шууро
43 Зухруф
44 Духон
45 Жосия
46 Аҳқоф
47 Муҳаммад
48 Фатҳ
49 Ҳужурот
50 Қоф
51 Зориёт
52 Тур
53 Нажм
54 Қамар
55 Ар-Роҳман
56 Воқиъа
57 Ҳадид
58 Мужодала
59 Ҳашр
60 Мумтаҳана
61 Соофф
62 Жума
63 Мунофиқун
64 Тағобун
65 Талоқ
66 Таҳрим
67 Мулк
68 Қалам
69 Ҳааққо
70 Маъориж
71 Нуҳ
72 Жин
73 Муззаммил
74 Муддассир
75 Қийаама
76 Инсон
77 Мурсалаат
78 Набаъ
79 Назиъаат
80 Абаса
81 Таквир
82 Инфитор
83 Мутоффифун
84 Иншиқоқ
85 Буруж
86 Ториқ
87 Аълаа
88 Ғошия
89 Фажр
90 Балад
91 Шамс
92 Лайл
93 Зуҳо
94 Шарҳ
95 Тийн
96 Алақ
97 Қадр
98 Баййина
99 Залзала
100 Аъдият
101 Қориъа
102 Такаасур
103 Аср
104 Ҳумаза
105 Фийл
106 Қурайш
107 Мааъуун
108 Кавсар
109 Каафирун
110 Наср
111 Масад
112 Ихлос
113 Фалақ
114 Наас

Маккада нозил бўлган. 206 оятдан иборат.


ﺑﲐﺴﱹﻢﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﲌ ﭐﻟﺮﲄﺣﲔﻴﻢﲌ

Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳнинг номи ила бошлайман

ﺍﻟﳓﻤﳒﺺﳔﳁﳃﳀ

1. Алиф. Лаам. Мийм. Соод.

ﻛﲔﺘﱧ﮳ﺐﱽ ﺃﱂﻧﺰﲌﻝﱔ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻚﱔ ﻓﱁﵝﱁﵗ ﻳﱧﻜﱕﻦ ﻓﲘﻰ ﺻﱺﺪﱹﺭﲌﻙﱔ ﺣﱺﺮﱺﺝﱿ ﻣﱰﲘﻨﱦﻪﱨ ﻟﲘﺘﱨﻨﺬﲘﺭﱺ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﻭﱺﺫﲘﻛﱓﺮﱺﻯﳎ ﻟﲘﻠﱀﻤﱨﺆﱹﻣﲘﻨﲘﻴﻦﱺﳁﳄﳀ

2. Бу, сенга у ила огоҳлантиришинг учун ва мўминларга эслатма этиб нозил қилинган китобдир. Кўнглингда ундан танглик бўлмасин.

ﭐﺗﱱﺒﲐﻌﱨﻮﺍﲯ ﻣﱧﺂ ﺃﱂﻧﺰﲌﻝﱔ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻜﱕﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﺭﲄﺑﱰﲐﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﺘﱱﺒﲐﻌﱨﻮﺍﲯ ﻣﲘﻦ ﺩﱨﻭﻧﲘﻪﲘﲶﳒ ﺃﱁﻭﱹﻟﲘﻴﱧﺂﺀﱧﲩ ﻗﱁﻠﲘﻴﵝﱅﵗ ﻣﱱﺎ ﺗﱧﺬﱔﻛﱞﺮﱻﻭﻥﱧﳁﳅﳀ

3. Сизларга Роббингиздан нозил қилинган нарсага эргашинглар! Ундан бошқа валий–дўстларга эргашманглар. Жуда оз эслайсизлар.

ﻭﱺﻛﱔﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﻗﱁﺮﱹﻳﱧﺔﲙ ﺃﱁﻫﱹﻠﱁﻜﱓﻨﱧ﮳ﻬﱺﺎ ﻓﱁﺠﱺﺂﺀﱧﻫﱺﺎ ﺑﱧﺄﱀﺳﱻﻨﱧﺎ ﺑﱧﻴﱧ﮳ﺘﱩﺎ ﺃﱁﻭﱹ ﻫﱻﻢﱦ ﻗﱁﺂﴢﲐﻠﱂﻮﻥﱧﳁﳆﳀ

4. Қанчадан-қанча шаҳар-қишлоқларни ҳалок қилдик. Бас, азобимиз уларга тун уйқусида ёки кун уйқусида келди.

ﻓﱁﻤﱧﺎ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﺩﱧﻋﱹﻮﱺﯨﻬﱻﻢﱦ ﺇﲐﺫﱦ ﺟﱺﺂﺀﱧﻫﱻﻢ ﺑﱧﺄﱀﺳﱻﻨﱧﺂ ﺇﲐﵖﱞﵓ ﺃﱁﻥ ﻗﱁﺎﻟﱂﻮﳒﺍﲯ ﺇﲐﻧﱱﺎ ﻛﱕﻨﱱﺎ ﻇﱔ﮳ﻠﲘﻤﲘﻴﻦﱺﳁﳇﳀ

5. Бас, Бизнинг азобимиз келган чоғида уларнинг даъволари: «Албатта, биз золимлардан бўлган эдик»,–дейишларидан бошқа нарса бўлмади.

ﻓﱁﻠﱁﻨﱧﺴﱹ﮲ﱧﻠﱁﻦﲄ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺃﱂﺭﱹﺳﲔﻞﱔ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻬﲌﻢﱦ ﻭﱺﻟﱁﻨﱧﺴﱹ﮲ﱧﻠﱁﻦﲄ ﭐﻟﱀﻤﱨﺮﱹﺳﱺﻠﲘﻴﻦﱺﳁﳈﳀ

6. Бас, Биз, албатта, Пайғамбар юборилганлардан ҳам ва, албатта, Пайғамбарлардан ҳам сўрармиз.

ﻓﱁﻠﱁﻨﱧﻘﱂﺼﲄﻦﲄ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻬﲌﻢ ﺑﲐﻌﲘﻠﱀﻢﲎﲨ ﻭﱺﻣﱧﺎ ﻛﱕﻨﱱﺎ ﻏﱔﺂﴢﲐﺒﲐﻴﻦﱺﳁﳉﳀ

7. Бас, уларга илмий равишда қисса қилиб берурмиз. Ҳолбуки, Биз ғойиб бўлмаган эдик.

ﻭﱺﭐﻟﱀﻮﱺﺯﱹﻥﱨ ﻳﱧﻮﱹﻣﱧﴣﲐﺬﲙ ﭐﻟﱀﺤﱺﻖﲅﲬ ﻓﱁﻤﱧﻦ ﺛﱁﻘﱂﻠﱁﺖﱹ ﻣﱧﻮﱺ﮴ﺯﲌﻳﻨﱨﻪﱨﲵ ﻓﱁﺄﱂﻭﳖﻟﱁﳌﴣﲐﻚﱔ ﻫﱻﻢﱨ ﭐﻟﱀﻤﱨﻔﱀﻠﲘﺤﱻﻮﻥﱧﳁﳊﳀ

8. Ўша куни (амалларни) тортиш ҳақдир. Бас, кимнинг тортилган(амал)лари оғир келса, ана ўшалар нажот топгувчилардир.

ﻭﱺﻣﱧﻦﱹ ﺧﱺﻔﱋﺖﱹ ﻣﱧﻮﱺ﮴ﺯﲌﻳﻨﱨﻪﱨﲵ ﻓﱁﺄﱂﻭﳖﻟﱁﳌﴣﲐﻚﱔ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺧﱺﺴﲔﺮﱻﻭﳒﺍﲯ ﺃﱁﻧﻔﱂﺴﱺﻬﱻﻢ ﺑﲐﻤﱧﺎ ﻛﱔﺎﻧﱨﻮﺍﲯ ﺑﲐ﮲ﱧﺎﻳﱧ﮳ﺘﲘﻨﱧﺎ ﻳﱧﻈﱓﻠﲘﻤﱨﻮﻥﱧﳁﳋﳀ

9. Ва кимнинг тортилган (амал)лари енгил келса, бас, ана ўшалар Бизнинг оятларимизга зулм қилиб, ўзларига зиён этганлардир.

ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﻣﱧﻜﱞﻨﱱ﮳ﻜﱕﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﲜ ﻭﱺﺟﱺﻌﱧﻠﱀﻨﱧﺎ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻣﱧﻌﱧ﮳ﻴﲐﺶﱔﲩ ﻗﱁﻠﲘﻴﵝﱅﵗ ﻣﱱﺎ ﺗﱧﺸﱓﻜﱕﺮﱻﻭﻥﱧﳁﳂﳃﳀ

10. Батаҳқиқ, сизларга ер юзида қудрат ва имкониятлар бердик ва унда сизлар учун яшаш воситалари қилдик. қанчалар оз шукр қиласизлар-а?!

ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﺧﱺﻠﱁﻘﱀﻨﱧ﮳ﻜﱕﻢﱦ ﺛﱂﻢﱱ ﺻﱺﻮﲄﺭﱹﻧﱧ﮳ﻜﱕﻢﱦ ﺛﱂﻢﱱ ﻗﱂﻠﱀﻨﱧﺎ ﻟﲘﻠﱀﻤﱧﻠﱁﳌﴣﲐﻜﱔﺔﲘ ﭐﺳﱹﺠﱻﺪﱻﻭﺍﲯ ﵖﲔﵕﺩﱧﻡﱧ ﻓﱁﺴﱺﺠﱺﺪﱻﻭﳒﺍﲯ ﺇﲐﵖﱞﵓ ﺇﲐﺑﱦﻠﲘﻴﺲﱺ ﻟﱁﻢﱦ ﻳﱧﻜﱕﻦ ﻣﱰﲘﻦﱺ ﭐﻟﺴﲄ﮳ﺠﲌﺪﲘﻳﻦﱺﳁﳃﳃﳀ

11. Ва батаҳқиқ, Биз сизларни яратдик, кейин сизларга суврат бердик. Сўнгра эса, фаришталарга: «Одамга сажда қилинг»,–дедик. Бас, улар сажда қилдилар. Магар иблис сажда қилувчилардан бўлмади.

ﻗﱁﺎﻝﱔ ﻣﱧﺎ ﻣﱧﻨﱧﻌﱧﻚﱔ ﺃﱁﵖﱞﵐ ﺗﱧﺴﱹﺠﱻﺪﱺ ﺇﲐﺫﱦ ﺃﱁﻣﱧﺮﱹﺗﱨﻚﱔﲨ ﻗﱁﺎﻝﱔ ﺃﱁﻧﱧﺎﲰ ﺧﱺﻴﱦﺮﱿ ﻣﱰﲘﻨﱦﻪﱨ ﺧﱺﻠﱁﻘﱀﺘﱧﻨﲘﻰ ﻣﲘﻦ ﻧﱱﺎﺭﲎ ﻭﱺﺧﱺﻠﱁﻘﱀﺘﱧﻪﱨﲵ ﻣﲘﻦ ﻃﲔﻴﻦﲎﳁﳄﳃﳀ

12. У зот: «Сенга амр этганимда сажда қилишингдан нима тўсди?»–деди. У: «Мен ундан яхшиман, мени ўтдан яратдинг ва уни лойдан яратдинг»,–деди.

ﻗﱁﺎﻝﱔ ﻓﱁﭑﻫﱹﺒﲐﻂﱓ ﻣﲘﻨﱦﻬﱺﺎ ﻓﱁﻤﱧﺎ ﻳﱧﻜﱕﻮﻥﱨ ﻟﱁﻚﱔ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﺘﱧﻜﱔﺒﱱﺮﱺ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻓﱁﭑﺧﱹﺮﱻﺝﱹ ﺇﲐﻧﱱﻚﱔ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﺼﲄ﮳ﻐﲘﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳅﳃﳀ

13. У зот: «Бас, у(жаннат)дан туш! Сен учун унда мутакаббирлик қилиб юриш йўқ. Бас, чиқ! Албатта, сен хору зор бўлгувчилардансан»,–деди.

ﻗﱁﺎﻝﱔ ﺃﱁﻧﻈﲔﺮﱹﻧﲘﻰﳒ ﺇﲐﻟﱁﻰﳎ ﻳﱧﻮﱹﻡﲌ ﻳﱨﺒﱦﻌﱧﺜﱂﻮﻥﱧﳁﳆﳃﳀ

14. У: «Менга улар қайта тирилтириладиган кунгача муҳлат бер»,–деди.

ﻗﱁﺎﻝﱔ ﺇﲐﻧﱱﻚﱔ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﱀﻤﱨﻨﻈﱔﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳇﳃﳀ

15. У зот: «Албатта, сен муҳлат берилганлардансан»,–деди.

ﻗﱁﺎﻝﱔ ﻓﱁﺒﲐﻤﱧﺂ ﺃﱁﻏﱓﻮﱺﻳﱦﺘﱧﻨﲘﻰ ﵖﱔﵑﱁﻗﱀﻌﱨﺪﱺﻥﱱ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﺻﲔﺮﱺ﮴ﻃﱔﻚﱔ ﭐﻟﱀﻤﱨﺴﱹﺘﱧﻘﲘﻴﻢﱧﳁﳈﳃﳀ

16. У: «Мени иғвога учирганинг сабабли, албатта, мен уларни Тўғри йўлингда тўсиб ўтираман.

ﺛﱂﻢﱱ ﵖﱔﵕﺗﲘﻴﱧﻨﱱﻬﱻﻢ ﻣﱰﲘﻦﲲ ﺑﱧﻴﱦﻦﲌ ﺃﱁﻳﱦﺪﲘﻳﻬﲌﻢﱦ ﻭﱺﻣﲘﻦﱹ ﺧﱺﻠﱀﻔﲘﻬﲌﻢﱦ ﻭﱺﻋﱺﻦﱹ ﺃﱁﻳﱦﻤﱧ﮳ﻨﲘﻬﲌﻢﱦ ﻭﱺﻋﱺﻦ ﺷﱔﻤﱧﺂﴢﲐﻠﲘﻬﲌﻢﱦﲨ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﺠﲌﺪﱻ ﺃﱁﻛﱓﺜﱁﺮﱺﻫﱻﻢﱦ ﺷﱔ﮳ﻜﲔﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳉﳃﳀ

17. Сўнгра, уларнинг олдиларидан, орқаларидан, ўнг томонларидан ва чап томонларидан келаман. Ва уларнинг кўпларини шукр қилувчи ҳолда топмассан»,–деди.

ﻗﱁﺎﻝﱔ ﭐﺧﱹﺮﱻﺝﱹ ﻣﲘﻨﱦﻬﱺﺎ ﻣﱧﺬﱓﺀﱨﻭﻣﱫﺎ ﻣﱱﺪﱹﺣﱻﻮﺭﱾﺍﲨ ﻟﱋﻤﱧﻦ ﺗﱧﺒﲐﻌﱧﻚﱔ ﻣﲘﻨﱦﻬﱻﻢﱦ ﵖﱔﵑﱁﻣﱦﵝﱁﵘﱁﻥﱱ ﺟﱺﻬﱺﻨﱱﻢﱧ ﻣﲘﻨﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﺟﱹﻤﱧﻌﲘﻴﻦﱺﳁﳊﳃﳀ

18. У зот: «Ундан мазамматга учраган ва қувилган ҳолингда чиқ!!! Улардан ким сенга эргашса, албатта, жаҳаннамни сизларнинг ҳаммангиз билан тўлдирурман»,–деди.

ﻭﱺﻳﱧﳌ﮲ﱧﺎﺩﱧﻡﱨ ﭐﺳﱹﻜﱕﻦﱹ ﺃﱁﻧﺖﱺ ﻭﱺﺯﱺﻭﱹﺟﱻﻚﱔ ﭐﻟﱀﺠﱺﻨﱱﺔﱁ ﻓﱁﻜﱕﵝﱁﵗ ﻣﲘﻦﱹ ﺣﱺﻴﱦﺚﱻ ﺷﲔﺌﱦﺘﱨﻤﱧﺎ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻘﱀﺮﱺﺑﱧﺎ ﻫﱺ﮳ﺬﲘﻩﲘ ﭐﻟﺸﱞﺠﱺﺮﱺﺓﱧ ﻓﱁﺘﱧﻜﱕﻮﻧﱧﺎ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﻈﱞ﮳ﻠﲘﻤﲘﻴﻦﱺﳁﳋﳃﳀ

19. Эй Одам, сен жуфтинг билан жаннатни маскан тут. Икковингиз хоҳлаган жойингиздан енг. Аммо мана бу дарахтга яқинлашманглар. Унинг сабабидан золимлардан бўлиб қолманглар.

ﻓﱁﻮﱺﺳﱹﻮﱺﺱﱺ ﻟﱁﻬﱻﻤﱧﺎ ﭐﻟﺸﱞﻴﱦﻄﱔ﮳ﻦﱻ ﻟﲘﻴﱨﺒﱦﺪﲘﻯﱺ ﻟﱁﻬﱻﻤﱧﺎ ﻣﱧﺎ ﻭﱻﲵﺭﲌﻯﱺ ﻋﱺﻨﱦﻬﱻﻤﱧﺎ ﻣﲘﻦ ﺳﱺﻮﱹﺀﱧ﮴ﺗﲘﻬﲌﻤﱧﺎ ﻭﱺﻗﱁﺎﻝﱔ ﻣﱧﺎ ﻧﱧﻬﱺﯩﳎﻜﱕﻤﱧﺎ ﺭﱺﺑﱲﻜﱕﻤﱧﺎ ﻋﱺﻦﱹ ﻫﱺ﮳ﺬﲘﻩﲘ ﭐﻟﺸﱞﺠﱺﺮﱺﺓﲘ ﺇﲐﵖﱞﵓ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﻜﱕﻮﻧﱧﺎ ﻣﱧﻠﱁﻜﱔﻴﱦﻦﲌ ﺃﱁﻭﱹ ﺗﱧﻜﱕﻮﻧﱧﺎ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﱀﺨﱺ﮳ﻠﲘﺪﲘﻳﻦﱺﳁﳂﳄﳀ

20. Бас, шайтон икковларининг беркитилган авратларини очиш учун уларни васваса қилди ва: «Роббингиз сизни ушбу дарахтдан фақат икковингиз фаришта бўлмаслигингиз ёки абадий қолмаслигингиз учунгина ман қилди»,–деди.