ﻭﱺﭐﺻﱹﻄﱔﻨﱧﻌﱦﺘﱨﻚﱔ ﻟﲘﻨﱧﻔﱀﺴﲔﻰﳁﳃﳆﳀ
41 Мен сени Ўзим учун танладим.
ﭐﺫﱦﻫﱺﺐﱹ ﺃﱁﻧﺖﱺ ﻭﱺﺃﱁﺧﱻﻮﻙﱔ ﺑﲐ﮲ﱧﺎﻳﱧ﮳ﺘﲘﻰ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻨﲘﻴﱧﺎ ﻓﲘﻰ ﺫﲘﻛﱓﺮﲌﻯﳁﳄﳆﳀ
42. Сен ва оғанг мўъжизаларимни олиб боринглар ва Мени зикр этишда сусткашлик қилманглар.
ﭐﺫﱦﻫﱺﺒﱧﺂ ﺇﲐﻟﱁﻰﳎ ﻓﲘﺮﱹﻋﱺﻮﱹﻥﱧ ﺇﲐﻧﱱﻪﱨﲵ ﻃﱔﻐﱧﻰﳎﳁﳅﳆﳀ
43. Фиръавнга боринглар! Чунки, у туғёнга кетди.
ﻓﱁﻘﱂﻮﵖﱔﵐ ﻟﱁﻪﱨﲵ ﻗﱁﻮﱹﵖﱘﵐ ﻟﱋﻴﱰﲐﻨﱫﺎ ﻟﱋﻌﱧﻠﱋﻪﱨﲵ ﻳﱧﺘﱧﺬﱔﻛﱞﺮﱻ ﺃﱁﻭﱹ ﻳﱧﺨﱹﺸﱔﻰﳎﳁﳆﳆﳀ
44. Бас, унга юмшоқ сўз айтинглар. Шояд, эсласа ёки қўрқса».
ﻗﱁﺎﵖﱔﵐ ﺭﱺﺑﱱﻨﱧﺂ ﺇﲐﻧﱱﻨﱧﺎ ﻧﱧﺨﱺﺎﻑﱻ ﺃﱁﻥ ﻳﱧﻔﱀﺮﱻﻁﱔ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻨﱧﺂ ﺃﱁﻭﱹ ﺃﱁﻥ ﻳﱧﻄﱓﻐﱧﻰﳎﳁﳇﳆﳀ
45. Икковлари: «Эй Роббимиз, биз унинг тезда бизга ёмонлик қилишидан ёки ҳаддан ошишидан қўрқамиз», дедилар.
ﻗﱁﺎﻝﱔ ﵖﱔﵐ ﺗﱧﺨﱺﺎﻓﱁﺂﲨ ﺇﲐﻧﱱﻨﲘﻰ ﻣﱧﻌﱧﻜﱕﻤﱧﺂ ﺃﱁﺳﱹﻤﱧﻊﱨ ﻭﱺﺃﱁﺭﱺﻯﳎﳁﳈﳆﳀ
46. У зот: «Қўрқманглар! Албатта, Мен сизлар биланман, эшитаман ва кўраман.
ﻓﱁﺄﱀﺗﲘﻴﱧﺎﻩﱨ ﻓﱁﻘﱂﻮﵖﱔﵓ ﺇﲐﻧﱱﺎ ﺭﱺﺳﱻﻮﵖﱔﵐ ﺭﱺﺑﱰﲐﻚﱔ ﻓﱁﺄﱁﺭﱹﺳﲔﻞﱓ ﻣﱧﻌﱧﻨﱧﺎ ﺑﱧﻨﲘﻰﳒ ﺇﲐﺳﱹﺮﱺﳍﺀﲘﻳﻞﱔ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱨﻌﱧﺬﱝﲘﺑﱦﻬﱻﻢﱦﲨ ﻗﱁﺪﱹ ﺟﲌﺌﱦﻨﱧ﮳ﻚﱔ ﺑﲐ﮲ﱧﺎﻳﱧﺔﲚ ﻣﱰﲘﻦ ﺭﲄﺑﱰﲐﻚﱔﲨ ﻭﱺﭐﻟﺴﲄﻠﱁ﮳ﻢﱨ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻣﱧﻦﲌ ﭐﺗﱱﺒﱧﻊﱧ ﭐﻟﱀﻬﱻﺪﱺﻯ﮵ﳁﳉﳆﳀ
47. Бас, унинг олдига боринглар ва унга: «Албатта, биз Роббингнинг Пайғамбарларимиз, Бани Исроилни биз билан қўйиб юбор. Уларни азоблама. Батаҳқиқ, биз сенга Роббингдан мўъжиза келтирдик. Ҳидоятга эргашган кимсага салом бўлур.
ﺇﲐﻧﱱﺎ ﻗﱁﺪﱹ ﺃﱂﻭﺣﲔﻰﱺ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻨﱧﺂ ﺃﱁﻥﱱ ﭐﻟﱀﻌﱧﺬﱔﺍﺏﱺ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻣﱧﻦ ﻛﱔﺬﱞﺏﱺ ﻭﱺﺗﱧﻮﱺﻟﱋﻰﳎﳁﳊﳆﳀ
48. Албатта, бизга ваҳий қилиндики, «Ёлғонга чиқарганларга ва юз ўгириб кетганларга, шубҳасиз, азоб бўлур», денглар», деди.
ﻗﱁﺎﻝﱔ ﻓﱁﻤﱧﻦ ﺭﲄﺑﱲﻜﱕﻤﱧﺎ ﻳﱧ﮳ﻤﱨﻮﺳﱺﻰﳎﳁﳋﳆﳀ
49. У: «Эй Мусо, икковингизнинг Роббингиз ким?»–деди.
ﻗﱁﺎﻝﱔ ﺭﱺﺑﱲﻨﱧﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻯﳒ ﺃﱁﻋﱹﻄﱔﻰﳎ ﻛﱕﻞﱞ ﺷﱔﻰﱹﺀﲙ ﺧﱺﻠﱀﻘﱁﻪﱨﲵ ﺛﱂﻢﱱ ﻫﱺﺪﱺﻯﳎﳁﳂﳇﳀ
50. У: «Бизнинг Роббимиз ҳар нарсага ўз яратилишини берган ҳамда уни ҳидоятга солган Зотдир», деди.
ﻗﱁﺎﻝﱔ ﻓﱁﻤﱧﺎ ﺑﱧﺎﻝﱕ ﭐﻟﱀﻘﱂﺮﱻﻭﻥﲌ ﭐﵖﱓﵑﱂﻭﻟﱁﻰﳎﳁﳃﳇﳀ
51. У: «Ўтган асрларнинг ҳоли недир?»–деди.
ﻗﱁﺎﻝﱔ ﻋﲔﻠﱀﻤﱨﻬﱺﺎ ﻋﲔﻨﺪﱺ ﺭﱺﺑﱰﲐﻰ ﻓﲘﻰ ﻛﲔﺘﱧ﮳ﺐﲎﲨ ﵖﱞﵐ ﻳﱧﻀﲔﻞﱟ ﺭﱺﺑﱰﲐﻰ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﻨﺴﱺﻰﳁﳄﳇﳀ
52. У: «Уларнинг илми Роббим ҳузурида, китобдадир. Роббим адашмас ва унутмас», деди.
ﭐﻟﱋﺬﲘﻯ ﺟﱺﻌﱧﻞﱔ ﻟﱁﻜﱕﻢﱨ ﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﱺ ﻣﱧﻬﱹﺪﱾﺍ ﻭﱺﺳﱺﻠﱁﻚﱔ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﺳﱻﺒﱨﵝﱅﵗ ﻭﱺﺃﱁﻧﺰﱺﻝﱔ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﺴﲄﻤﱧﺂﺀﲘ ﻣﱧﺂﺀﱫ ﻓﱁﺄﱁﺧﱹﺮﱺﺟﱹﻨﱧﺎ ﺑﲐﻪﲘﲶﳒ ﺃﱁﺯﱹﻭﱺ﮴ﺟﱾﺎ ﻣﱰﲘﻦ ﻧﱱﺒﱧﺎﺕﲖ ﺷﱔﺘﱱﻰﳎﳁﳅﳇﳀ
53. «У сизга ерни бешик қилган, сизга унда йўллар очган ва осмондан сув туширган Зотдир». Бас, ўша (сув) ила турли набототлар жуфтларини чиқардик.
ﻛﱕﻠﱂﻮﺍﲯ ﻭﱺﭐﺭﱹﻋﱺﻮﱹﺍﲯ ﺃﱁﻧﱦﻌﱧ﮳ﻤﱧﻜﱕﻢﱦﲬ ﺇﲐﻥﱱ ﻓﲘﻰ ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﵖﱔﵕﻳﱧ﮳ﺖﲖ ﵖﱝﲔﵑﱂﻭﳖﻟﲘﻰ ﭐﻟﻨﱲﻬﱺﻰﳎﳁﳆﳇﳀ
54. Енглар ва чорваларингизни боқинглар. Албатта, бунда ақл эгалари учун ибратлар бордир.
ﲿ ﻣﲘﻨﱦﻬﱺﺎ ﺧﱺﻠﱁﻘﱀﻨﱧ﮳ﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻧﱨﻌﲘﻴﺪﱻﻛﱕﻢﱦ ﻭﱺﻣﲘﻨﱦﻬﱺﺎ ﻧﱨﺨﱹﺮﲌﺟﱻﻜﱕﻢﱦ ﺗﱧﺎﺭﱺﺓﱩ ﺃﱂﺧﱹﺮﱺﻯﳎﳁﳇﳇﳀ
55. Сизларни ундан яратдик, унга қайтарамиз ва яна бир бор ундан чиқариб оламиз.
ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﺃﱁﺭﱺﻳﱦﻨﱧ﮳ﻪﱨ ﺀﱧﺍﻳﱧ﮳ﺘﲘﻨﱧﺎ ﻛﱕﻠﱋﻬﱺﺎ ﻓﱁﻜﱔﺬﱞﺏﱺ ﻭﱺﺃﱁﺑﱧﻰﳎﳁﳈﳇﳀ
56. Батаҳқиқ, Биз унга оят-мўъжизаларимизнинг ҳаммасини кўрсатдик. Бас, у ёлғонга чиқарди ва бош тортди.
ﻗﱁﺎﻝﱔ ﺃﱁﺟﲌﺌﱦﺘﱧﻨﱧﺎ ﻟﲘﺘﱨﺨﱹﺮﲌﺟﱺﻨﱧﺎ ﻣﲘﻦﱹ ﺃﱁﺭﱹﺿﲔﻨﱧﺎ ﺑﲐﺴﲔﺤﱹﺮﲌﻙﱔ ﻳﱧ﮳ﻤﱨﻮﺳﱺﻰﳎﳁﳉﳇﳀ
57. У: «Эй Мусо, бизни еримиздан чиқариш учун сеҳринг ила келдингми?!
ﻓﱁﻠﱁﻨﱧﺄﱀﺗﲘﻴﱧﻨﱱﻚﱔ ﺑﲐﺴﲔﺤﱹﺮﲎ ﻣﱰﲘﺜﱀﻠﲘﻪﲘﲶ ﻓﱁﭑﺟﱹﻌﱧﻞﱓ ﺑﱧﻴﱦﻨﱧﻨﱧﺎ ﻭﱺﺑﱧﻴﱦﻨﱧﻚﱔ ﻣﱧﻮﱹﻋﲔﺪﱾﺍ ﵖﱞﵐ ﻧﱨﺨﱹﻠﲘﻔﱂﻪﱨﲵ ﻧﱧﺤﱹﻦﱻ ﻭﱺﵖﱔﵓ ﺃﱁﻧﺖﱺ ﻣﱧﻜﱔﺎﻧﱫﺎ ﺳﱻﻮﱾﻯﳁﳊﳇﳀ
58. Бас, албатта, биз ҳам унга ўхшаш сеҳр келтирамиз, биз билан ўзинг орангда ваъда вақти тайин қил, унга биз ҳам, сен ҳам хилоф қилмайдиган бўлайлик, ўрта жой бўлсин», деди.
ﻗﱁﺎﻝﱔ ﻣﱧﻮﱹﻋﲔﺪﱻﻛﱕﻢﱦ ﻳﱧﻮﱹﻡﱨ ﭐﻟﺰﲃﲌﻳﻨﱧﺔﲘ ﻭﱺﺃﱁﻥ ﻳﱨﺤﱹﺸﱔﺮﱺ ﭐﻟﻨﱱﺎﺱﱻ ﺿﱻﺤﱾﻰﳁﳋﳇﳀ
59. У: «Ваъда вақтингиз зийнат куни. Одамларнинг чошгоҳда тўпланиши», деди.
ﻓﱁﺘﱧﻮﱺﻟﱋﻰﳎ ﻓﲘﺮﱹﻋﱺﻮﱹﻥﱨ ﻓﱁﺠﱺﻤﱧﻊﱧ ﻛﱔﻴﱦﺪﱺﻩﱨﲵ ﺛﱂﻢﱱ ﺃﱁﺗﱧﻰﳎﳁﳂﳈﳀ
60. Бас, Фиръавн қайтиб кетди, сўнгра, ҳийласини йиғиб келди.