ﲿ ﻭﱺﭐﻋﱹﻠﱁﻤﱨﻮﳒﺍﲯ ﺃﱁﻧﱱﻤﱧﺎ ﻏﱔﻨﲘﻤﱦﺘﱨﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﺷﱔﻰﱹﺀﲚ ﻓﱁﺄﱁﻥﱱ ﴦﲘﴥﴤﲘ ﺧﱻﻤﱨﺴﱺﻪﱨﲵ ﻭﱺﻟﲘﻠﺮﲄﺳﱻﻮﻝﲌ ﻭﱺﻟﲘﺬﲘﻯ ﭐﻟﱀﻘﱂﺮﱹﺑﱧﻰﳎ ﻭﱺﭐﻟﱀﻴﱧﺘﱧ﮳ﻤﱧﻰﳎ ﻭﱺﭐﻟﱀﻤﱧﺴﱺ﮳ﻜﲔﻴﻦﲌ ﻭﱺﭐﺑﱦﻦﲌ ﭐﻟﺴﲄﺒﲐﻴﻞﲌ ﺇﲐﻥ ﻛﱕﻨﺘﱨﻢﱦ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﺘﱨﻢ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﻣﱧﺂ ﺃﱁﻧﺰﱺﻟﱀﻨﱧﺎ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻋﱺﺒﱦﺪﲘﻧﱧﺎ ﻳﱧﻮﱹﻡﱧ ﭐﻟﱀﻔﱂﺮﱹﻗﱁﺎﻥﲌ ﻳﱧﻮﱹﻡﱧ ﭐﻟﱀﺘﱧﻘﱁﻰ ﭐﻟﱀﺠﱺﻤﱦﻌﱧﺎﻥﲌﲩ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻛﱕﻞﱝﲌ ﺷﱔﻰﱹﺀﲚ ﻗﱁﺪﲘﻳﺮﱽﳁﳃﳆﳀ
41. Ва агар Аллоҳга, фурқон куни–икки жамоат тўқнашган куни бандамизга нозил қилган нарсамизга иймон келтирган бўлсангиз, билингки, ўлжага олган нарсангиздан бешдан бири Аллоҳга, Расулига, яқинларига, етимларга, мискинларга ва мусофирларгадир. Ва Аллоҳ ҳар бир нарсага қодирдир.
ﺇﲐﺫﱦ ﺃﱁﻧﺘﱨﻢ ﺑﲐﭑﻟﱀﻌﱨﺪﱹﻭﱺﺓﲘ ﭐﻟﺪﲅﻧﱦﻴﱧﺎ ﻭﱺﻫﱻﻢ ﺑﲐﭑﻟﱀﻌﱨﺪﱹﻭﱺﺓﲘ ﭐﻟﱀﻘﱂﺼﱹﻮﱺﻯﳎ ﻭﱺﭐﻟﺮﲄﻛﱓﺐﱻ ﺃﱁﺳﱹﻔﱁﻞﱔ ﻣﲘﻨﻜﱕﻢﱦﲬ ﻭﱺﻟﱁﻮﱹ ﺗﱧﻮﱺﺍﻋﱺﺪﺗﱲﻢﱦ ﵖﱔﵔﺧﱹﺘﱧﻠﱁﻔﱀﺘﱨﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﱀﻤﲘﻴﻌﱧ﮳ﺪﲘ ﻭﱺﻟﱁ﮳ﻜﲔﻦ ﻟﱊﲘﻴﱧﻘﱀﻀﲔﻰﱺ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﺃﱁﻣﱦﺮﱾﺍ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻣﱧﻔﱀﻌﱨﻮﵖﱘﵐ ﻟﱊﲘﻴﱧﻬﱹﻠﲘﻚﱔ ﻣﱧﻦﱹ ﻫﱺﻠﱁﻚﱔ ﻋﱺﻦﲲ ﺑﱧﻴﱰﲐﻨﱧﺔﲚ ﻭﱺﻳﱧﺤﱹﻴﱧﻰﳎ ﻣﱧﻦﱹ ﺣﱺﻰﲄ ﻋﱺﻦﲲ ﺑﱧﻴﱰﲐﻨﱧﺔﲚﲩ ﻭﱺﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻟﱁﺴﱺﻤﲘﻴﻊﱪ ﻋﱺﻠﲘﻴﻢﱪﳁﳄﳆﳀ
42. Ўшанда сизлар (водийнинг Мадийнага) яқин тарафида, улар узоқ тарафида, отлиқлар эса сиздан пастда эди. Агар ваъдалашиб олганингизда ҳам, келишилган жой ва вақтда хилоф қилардингиз. Лекин Аллоҳ қилиниши керак бўлган ишни ҳал этиши учун, ҳалок бўладиган одам очиқ-ойдин ҳужжат билан ҳалок бўлиши учун, яшаши керак бўлган одам очиқ-ойдин ҳужжат билан яшаши учун (тўқнашдингиз). Ва, албатта, Аллоҳ эшитгувчи ва билгувчи Зотдир.
ﺇﲐﺫﱦ ﻳﱨﺮﲌﻳﻜﱔﻬﱻﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻓﲘﻰ ﻣﱧﻨﱧﺎﻣﲘﻚﱔ ﻗﱁﻠﲘﻴﵝﱅﵗﲨ ﻭﱺﻟﱁﻮﱹ ﺃﱁﺭﱺﯨﻜﱔﻬﱻﻢﱦ ﻛﱔﺜﲘﻴﺮﱾﺍ ﻟﱋﻔﱁﺸﲔﻠﱀﺘﱨﻢﱦ ﻭﱺﻟﱁﺘﱧﻨﱧ﮳ﺰﱺﻋﱹﺘﱨﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﭐﵖﱓﵑﱁﻣﱦﺮﲌ ﻭﱺﻟﱁ﮳ﻜﲔﻦﲄ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﺳﱺﻠﱋﻢﱧﲬ ﺇﲐﻧﱱﻪﱨﲵ ﻋﱺﻠﲘﻴﻢﱮ ﺑﲐﺬﱔﺍﺕﲔ ﭐﻟﺼﲅﺪﱻﻭﺭﲌﳁﳅﳆﳀ
43. Ўшанда Аллоҳ тушингда уларни сенга оз кўрсатди. Агар уларни сенга кўп кўрсатганида, тушкунликка учрар эдингизлар ва бу ишда ораларингизда низо чиқар эди. Лекин Аллоҳ сақлади. Албатта, У дилингиздаги нарсани билгувчи зотдир.
ﻭﱺﺇﲐﺫﱦ ﻳﱨﺮﲌﻳﻜﱕﻤﱨﻮﻫﱻﻢﱦ ﺇﲐﺫﲘ ﭐﻟﱀﺘﱧﻘﱁﻴﱦﺘﱨﻢﱦ ﻓﲘﻰﳒ ﺃﱁﻋﱹﻴﱨﻨﲘﻜﱕﻢﱦ ﻗﱁﻠﲘﻴﵝﱅﵗ ﻭﱺﻳﱨﻘﱁﻠﱊﲘﻠﱂﻜﱕﻢﱦ ﻓﲘﻰﳒ ﺃﱁﻋﱹﻴﱨﻨﲘﻬﲌﻢﱦ ﻟﲘﻴﱧﻘﱀﻀﲔﻰﱺ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﺃﱁﻣﱦﺮﱾﺍ ﻛﱔﺎﻥﱧ ﻣﱧﻔﱀﻌﱨﻮﵖﱘﵐﲩ ﻭﱺﺇﲐﻟﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﺗﱨﺮﱹﺟﱺﻊﱨ ﭐﵖﱓﵑﱂﻣﱨﻮﺭﱻﳁﳆﳆﳀ
44. Ўшанда, тўқнашганингизда, уларни сизнинг кўзингизга оз қилиб кўрсатганини, сизни уларнинг кўзига оз қилиб кўрсатганини эсланг. Буни Аллоҳ қилиниши керак бўлган ишни ҳал этиш учун қилди. Ва барча ишлар Аллоҳга қайтарилур.
ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﳒﺍﲯ ﺇﲐﺫﱧﺍ ﻟﱁﻘﲘﻴﺘﱨﻢﱦ ﻓﲘﺌﱧﺔﱅ ﻓﱁﭑﺛﱀﺒﱨﺘﱨﻮﺍﲯ ﻭﱺﭐﺫﱦﻛﱕﺮﱻﻭﺍﲯ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻛﱔﺜﲘﻴﺮﱾﺍ ﻟﱋﻌﱧﻠﱋﻜﱕﻢﱦ ﺗﱨﻔﱀﻠﲘﺤﱻﻮﻥﱧﳁﳇﳆﳀ
45. Эй, иймон келтирганлар! (Кофир) жамоатга рўбарў келганингизда, саботли бўлинг ва Аллоҳни кўп зикр қилинг, шоядки, нажот топсангиз.
ﻭﱺﺃﱁﻃﲔﻴﻌﱨﻮﺍﲯ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻭﱺﺭﱺﺳﱻﻮﻟﱁﻪﱨﲵ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻨﱧ﮳ﺰﱺﻋﱻﻮﺍﲯ ﻓﱁﺘﱧﻔﱀﺸﱔﻠﱂﻮﺍﲯ ﻭﱺﺗﱧﺬﱓﻫﱺﺐﱺ ﺭﲌﻳﺤﱻﻜﱕﻢﱦﲨ ﻭﱺﭐﺻﱹﺒﲐﺮﱻﻭﳒﺍﲯﲬ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻣﱧﻊﱧ ﭐﻟﺼﲄ﮳ﺒﲐﺮﲌﻳﻦﱺﳁﳈﳆﳀ
46. Аллоҳга ва Унинг Расулига итоат қилинг. Ўзаро низо қилманг, у ҳолда тушкунликка учрайсиз ва куч-қувватингиз кетадир. Ва сабр қилинг. Албатта, Аллоҳ сабр қилгувчилар биландир.
ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻜﱕﻮﻧﱨﻮﺍﲯ ﻛﱔﭑﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺧﱺﺮﱺﺟﱻﻮﺍﲯ ﻣﲘﻦ ﺩﲘﻳﱧ﮳ﺮﲌﻫﲔﻢ ﺑﱧﻄﱔﺮﱾﺍ ﻭﱺﺭﲌﺋﱧﺂﺀﱧ ﭐﻟﻨﱱﺎﺱﲜ ﻭﱺﻳﱧﺼﱻﺪﲅﻭﻥﱧ ﻋﱺﻦ ﺳﱺﺒﲐﻴﻞﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘﲬ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﺑﲐﻤﱧﺎ ﻳﱧﻌﱦﻤﱧﻠﱂﻮﻥﱧ ﻣﱨﺤﲔﻴﻂﱙﳁﳉﳆﳀ
47. Ва диёрларидан кибру ҳаво билан, одамларга риё учун чиқиб, Аллоҳнинг йўлидан тўсадиганларга ўхшаманг. Аллоҳ нима қилаётганларини иҳота қилгувчидир.
ﻭﱺﺇﲐﺫﱦ ﺯﱺﻳﱱﻦﱺ ﻟﱁﻬﱻﻢﱨ ﭐﻟﺸﱞﻴﱦﻄﱔ﮳ﻦﱻ ﺃﱁﻋﱹﻤﱧ﮳ﻠﱁﻬﱻﻢﱦ ﻭﱺﻗﱁﺎﻝﱔ ﵖﱔﵐ ﻏﱔﺎﻟﲘﺐﱺ ﻟﱁﻜﱕﻢﱨ ﭐﻟﱀﻴﱧﻮﱹﻡﱧ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﻨﱱﺎﺱﲜ ﻭﱺﺇﲐﻧﱰﲘﻰ ﺟﱺﺎﺭﱿ ﻟﱋﻜﱕﻢﱦﲨ ﻓﱁﻠﱁﻤﱱﺎ ﺗﱧﺮﱺﺁﺀﱧﺕﲔ ﭐﻟﱀﻔﲘﺌﱧﺘﱧﺎﻥﲌ ﻧﱧﻜﱔﺺﱺ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻋﱺﻘﲘﺒﱧﻴﱦﻪﲘ ﻭﱺﻗﱁﺎﻝﱔ ﺇﲐﻧﱰﲘﻰ ﺑﱧﺮﲌﻯﳒﺀﱬ ﻣﱰﲘﻨﻜﱕﻢﱦ ﺇﲐﻧﱰﲘﻰﳒ ﺃﱁﺭﱺﻯﳎ ﻣﱧﺎ ﵖﱔﵐ ﺗﱧﺮﱺﻭﱹﻥﱧ ﺇﲐﻧﱰﲘﻰﳒ ﺃﱁﺧﱺﺎﻑﱻ ﭐﴦﴥﴤﱧﲬ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﺷﱔﺪﲘﻳﺪﱻ ﭐﻟﱀﻌﲘﻘﱁﺎﺏﲌﳁﳊﳆﳀ
48. Ўшанда шайтон уларга амалларини зийнатлаб кўрсатди ва: «Бу кунда одамлардан сизга ғолиб кела оладиган ҳеч ким йўқ. Мен сизнинг ҳомийингизман»,–деди. Икки жамоа бир-бирини кўрганида эса, орқасига қайтди ва: «Албатта, мен сиз кўрмаётган нарсани кўрмоқдаман. Мен Аллоҳдан қўрқаман»,–деди. Аллоҳ иқоби шиддатли зотдир.
ﺇﲐﺫﱦ ﻳﱧﻘﱂﻮﻝﱕ ﭐﻟﱀﻤﱨﻨﱧ﮳ﻔﲘﻘﱂﻮﻥﱧ ﻭﱺﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻓﲘﻰ ﻗﱂﻠﱂﻮﺑﲐﻬﲌﻢ ﻣﱱﺮﱺﺽﱽ ﻏﱔﺮﲄ ﻫﱺﳌﺆﱻﵖﱔﵐﳓﺀﲘ ﺩﲘﻳﻨﱨﻬﱻﻢﱦﲩ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱧﺘﱧﻮﱺﻛﱞﻞﱓ ﻋﱺﻠﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻓﱁﺈﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻋﱺﺰﲌﻳﺰﱽ ﺣﱺﻜﲔﻴﻢﱬﳁﳋﳆﳀ
49. Ўшанда мунофиқлар ва дилларида мараз бўлганлар: «Анавиларни дини мағрур қилиб юборди»,–дедилар. Ким Аллоҳга таваккул қилса, бас, албатта, Аллоҳ ғолиб ва ҳикматли Зотдир.
ﻭﱺﻟﱁﻮﱹ ﺗﱧﺮﱺﻯ﮵ ﺇﲐﺫﱦ ﻳﱧﺘﱧﻮﱺﻓﱋﻰ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﭐﻟﱀﻤﱧﻠﱁﳌﴣﲐﻜﱔﺔﱂ ﻳﱧﻀﱹﺮﲌﺑﱨﻮﻥﱧ ﻭﱻﺟﱻﻮﻫﱺﻬﱻﻢﱦ ﻭﱺﺃﱁﺩﱦﺑﱧ﮳ﺮﱺﻫﱻﻢﱦ ﻭﱺﺫﱨﻭﻗﱂﻮﺍﲯ ﻋﱺﺬﱔﺍﺏﱺ ﭐﻟﱀﺤﱺﺮﲌﻳﻖﲌﳁﳂﳇﳀ
50. Агар фаришталар куфр келтирганларнинг жонини олатуриб, юзларига ва кетларига уриб: «Ёнғин азобини тотинг!
ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﺑﲐﻤﱧﺎ ﻗﱁﺪﲄﻣﱧﺖﱹ ﺃﱁﻳﱦﺪﲘﻳﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﺃﱁﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻟﱁﻴﱦﺲﱺ ﺑﲐﻈﱔﻠﱋ﮳ﻢﲎ ﻟﱊﲘﻠﱀﻌﱧﺒﲐﻴﺪﲘﳁﳃﳇﳀ
51. Бу, қўлингиз тақдим қилган нарса туфайлидир. Албатта, Аллоҳ бандаларига ҳеч зулм қилгувчи эмасдир»,–дейишларини кўрсанг эди.
ﻛﱔﺪﱺﺃﱀﺏﲌ ﺀﱧﺍﻝﲌ ﻓﲘﺮﱹﻋﱺﻮﱹﻥﱧ ﻭﱺﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺒﱦﻠﲘﻬﲌﻢﱦﲬ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﺑﲐ﮲ﱧﺎﻳﱧ﮳ﺖﲔ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻓﱁﺄﱁﺧﱺﺬﱔﻫﱻﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﺑﲐﺬﱕﻧﱨﻮﺑﲐﻬﲌﻢﱦﲬ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻗﱁﻮﲌﻯﲉ ﺷﱔﺪﲘﻳﺪﱻ ﭐﻟﱀﻌﲘﻘﱁﺎﺏﲌﳁﳄﳇﳀ
52. Худди Оли Фиръавн ва улардан олдингиларнинг қилмишларига ўхшайди. Аллоҳнинг оятига куфр келтирдилар. Бас, Аллоҳ уларни гуноҳлари туфайли тутди. Албатта, Аллоҳ кучли ва иқоби шиддатли зотдир.
ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﺑﲐﺄﱁﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﻟﱁﻢﱦ ﻳﱧﻚﱕ ﻣﱨﻐﱧﻴﱰﲐﺮﱾﺍ ﻧﱰﲘﻌﱦﻤﱧﺔﱃ ﺃﱁﻧﱦﻌﱧﻤﱧﻬﱺﺎ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﻗﱁﻮﱹﻡﲍ ﺣﱺﺘﱱﻰﳎ ﻳﱨﻐﱧﻴﱰﲐﺮﱻﻭﺍﲯ ﻣﱧﺎ ﺑﲐﺄﱁﻧﻔﱂﺴﲔﻬﲌﻢﱦ ﻭﱺﺃﱁﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﺳﱺﻤﲘﻴﻊﱪ ﻋﱺﻠﲘﻴﻢﱬﳁﳅﳇﳀ
53. Бундай бўлиши Аллоҳ бир қавмга берган неъматини, токи, улар ўзларини ўзгартирмагунларича, ўзгартирувчи бўлмаслиги ва Аллоҳ эшитгувчи ва билгувчи зот бўлганидандир.
ﻛﱔﺪﱺﺃﱀﺏﲌ ﺀﱧﺍﻝﲌ ﻓﲘﺮﱹﻋﱺﻮﱹﻥﱧ ﻭﱺﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺒﱦﻠﲘﻬﲌﻢﱦﲬ ﻛﱔﺬﱞﺑﱨﻮﺍﲯ ﺑﲐ﮲ﱧﺎﻳﱧ﮳ﺖﲔ ﺭﱺﺑﱰﲐﻬﲌﻢﱦ ﻓﱁﺄﱁﻫﱹﻠﱁﻜﱓﻨﱧ﮳ﻬﱻﻢ ﺑﲐﺬﱕﻧﱨﻮﺑﲐﻬﲌﻢﱦ ﻭﱺﺃﱁﻏﱓﺮﱺﻗﱀﻨﱧﺂ ﺀﱧﺍﻝﱔ ﻓﲘﺮﱹﻋﱺﻮﱹﻥﱧﲬ ﻭﱺﻛﱕﻞﱣ ﻛﱔﺎﻧﱨﻮﺍﲯ ﻇﱔ﮳ﻠﲘﻤﲘﻴﻦﱺﳁﳆﳇﳀ
54. Худди Оли Фиръавн ва улардан олдингиларнинг қилмишига ўхшаб, Роббиларининг оятларини ёлғонга чиқардилар. Бас, Биз уларни гуноҳлари туфайли ҳалок қилдик ва Оли Фиръавнни ғарқ қилдик. Ҳаммалари золим эдилар.
ﺇﲐﻥﱱ ﺷﱔﺮﲄ ﭐﻟﺪﲄﻭﱺﺁﺏﲃﲌ ﻋﲔﻨﺪﱺ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﻓﱁﻬﱻﻢﱦ ﵖﱔﵐ ﻳﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱨﻮﻥﱧﳁﳇﳇﳀ
55. Албатта, Аллоҳнинг ҳузурида ҳайвоннинг ёмони куфр келтирганларидир. Бас, улар иймон келтирмаслар.
ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻋﱺ﮳ﻬﱺﺪﺕﲄ ﻣﲘﻨﱦﻬﱻﻢﱦ ﺛﱂﻢﱱ ﻳﱧﻨﻘﱂﻀﱻﻮﻥﱧ ﻋﱺﻬﱹﺪﱺﻫﱻﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﻛﱕﻞﱝﲌ ﻣﱧﺮﲄﺓﲚ ﻭﱺﻫﱻﻢﱦ ﵖﱔﵐ ﻳﱧﺘﱱﻘﱂﻮﻥﱧﳁﳈﳇﳀ
56. Улардан сен аҳдлашганлар сўнгра ҳар сафар аҳдларини бузарлар ва улар У зотдан қўрқмаслар.
ﻓﱁﺈﲐﻣﱱﺎ ﺗﱧﺜﱀﻘﱁﻔﱁﻨﱱﻬﱻﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﱀﺤﱺﺮﱹﺏﲌ ﻓﱁﺸﱔﺮﲃﲌﺩﱦ ﺑﲐﻬﲌﻢ ﻣﱱﻦﱹ ﺧﱺﻠﱀﻔﱁﻬﱻﻢﱦ ﻟﱁﻌﱧﻠﱋﻬﱻﻢﱦ ﻳﱧﺬﱞﻛﱞﺮﱻﻭﻥﱧﳁﳉﳇﳀ
57. Агар урушда улардан зафар қозонсанг, бас, уларни ҳалок қилиш билан ортларидагиларни сарсон қилиб қўй, шоядки, эсласалар.
ﻭﱺﺇﲐﻣﱱﺎ ﺗﱧﺨﱺﺎﻓﱁﻦﲄ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﻮﱹﻡﲍ ﺧﲔﻴﱧﺎﻧﱧﺔﱅ ﻓﱁﭑﻧﲲﺒﲐﺬﱓ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻬﲌﻢﱦ ﻋﱺﻠﱁﻰﳎ ﺳﱺﻮﱺﺁﺀﲙﲬ ﺇﲐﻥﱱ ﭐﴦﴥﴤﱧ ﵖﱔﵐ ﻳﱨﺤﲔﺐﲅ ﭐﻟﱀﺨﱺﺂﴢﲐﻨﲘﻴﻦﱺﳁﳊﳇﳀ
58. Агар бир қавмнинг хиёнатидан қўрқадиган бўлсанг, уларга тенгма-тенг (аҳд бузилганини) ўртага ташла. Албатта, Аллоҳ хоинларни севмас.
ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﺤﱹﺴﱺﺒﱧﻦﲄ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﺳﱺﺒﱧﻘﱂﻮﳒﺍﲯﲬ ﺇﲐﻧﱱﻬﱻﻢﱦ ﵖﱔﵐ ﻳﱨﻌﱦﺠﲌﺰﱻﻭﻥﱧﳁﳋﳇﳀ
59. Куфр келтирганлар ўздик деб ўйламасинлар. Улар ҳеч қочиб қутула олмаслар.
ﻭﱺﺃﱁﻋﲔﺪﲅﻭﺍﲯ ﻟﱁﻬﱻﻢ ﻣﱱﺎ ﭐﺳﱹﺘﱧﻄﱔﻌﱦﺘﱨﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﻗﱂﻮﲄﺓﲚ ﻭﱺﻣﲘﻦ ﺭﲃﲌﺑﱧﺎﻁﲔ ﭐﻟﱀﺨﱺﻴﱦﻞﲌ ﺗﱨﺮﱹﻫﲔﺒﱨﻮﻥﱧ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﻋﱺﺪﱻﻭﲄ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﻋﱺﺪﱻﻭﲄﻛﱕﻢﱦ ﻭﱺﺀﱧﺍﺧﱺﺮﲌﻳﻦﱺ ﻣﲘﻦ ﺩﱨﻭﻧﲘﻬﲌﻢﱦ ﵖﱔﵐ ﺗﱧﻌﱦﻠﱁﻤﱨﻮﻧﱧﻬﱻﻢﱨ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻳﱧﻌﱦﻠﱁﻤﱨﻬﱻﻢﱦﲬ ﻭﱺﻣﱧﺎ ﺗﱨﻨﻔﲘﻘﱂﻮﺍﲯ ﻣﲘﻦ ﺷﱔﻰﱹﺀﲚ ﻓﲘﻰ ﺳﱺﺒﲐﻴﻞﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻳﱨﻮﱺﻑﲄ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﺃﱁﻧﺘﱨﻢﱦ ﵖﱔﵐ ﺗﱨﻈﱓﻠﱁﻤﱨﻮﻥﱧﳁﳂﳈﳀ
60. Улар учун қўлингиздан келганича куч-қувват ва эгарланган отларни тайёрлаб қўйингизки, бу билан Аллоҳнинг душманини, ўз душманингизни ва улардан бошқа ўзингиз билмайдиганларни қўрқитасиз. Уларни Аллоҳ биладир. Аллоҳ йўлида нимани сарф қилсангиз, сизга тўлиқ қайтарилур. Сизга зулм қилинмас.