ﻭﱺﺃﱁﺧﱹﺬﲘﻫﲔﻢﱨ ﭐﻟﺮﲃﲌﺑﱧﻮﳎﺍﲯ ﻭﱺﻗﱁﺪﱹ ﻧﱨﻬﱻﻮﺍﲯ ﻋﱺﻨﱦﻪﱨ ﻭﱺﺃﱁﻛﱓﻠﲘﻬﲌﻢﱦ ﺃﱁﻣﱦﻮﱺ﮴ﻝﱔ ﭐﻟﻨﱱﺎﺱﲜ ﺑﲐﭑﻟﱀﺒﱧ﮳ﻄﲔﻞﲌﲬ ﻭﱺﺃﱁﻋﱹﺘﱧﺪﱹﻧﱧﺎ ﻟﲘﻠﱀﻜﱔ﮳ﻔﲘﺮﲌﻳﻦﱺ ﻣﲘﻨﱦﻬﱻﻢﱦ ﻋﱺﺬﱔﺍﺑﱩﺎ ﺃﱁﻟﲘﻴﻤﱫﺎﳁﳃﳈﳃﳀ
161. Ва қайтарилган бўлсалар ҳам, рибо олганликлари ва одамларнинг молларини ботил йўл билан еганлари учун. Ва уларнинг кофирлари учун аламли азобни тайёрлаб қўйдик.
ﻟﱋ﮳ﻜﲔﻦﲌ ﭐﻟﺮﲄ﮴ﺳﲔﺨﱻﻮﻥﱧ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﱀﻌﲘﻠﱀﻢﲌ ﻣﲘﻨﱦﻬﱻﻢﱦ ﻭﱺﭐﻟﱀﻤﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱨﻮﻥﱧ ﻳﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱨﻮﻥﱧ ﺑﲐﻤﱧﺂ ﺃﱂﻧﺰﲌﻝﱔ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻚﱔ ﻭﱺﻣﱧﺂ ﺃﱂﻧﺰﲌﻝﱔ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺒﱦﻠﲘﻚﱔﲬ ﻭﱺﭐﻟﱀﻤﱨﻘﲘﻴﻤﲘﻴﻦﱺ ﭐﻟﺼﲄﻠﱁﻮﳎﺓﱧﲬ ﻭﱺﭐﻟﱀﻤﱨﺆﱹﺗﱨﻮﻥﱧ ﭐﻟﺰﲄﻛﱔﻮﳎﺓﱧ ﻭﱺﭐﻟﱀﻤﱨﺆﱹﻣﲘﻨﱨﻮﻥﱧ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﭐﻟﱀﻴﱧﻮﱹﻡﲌ ﭐﵖﱓﵕﺧﲔﺮﲌ ﺃﱂﻭﳖﻟﱁﳌﴣﲐﻚﱔ ﺳﱺﻨﱨﺆﱹﺗﲘﻴﻬﲌﻢﱦ ﺃﱁﺟﱹﺮﱼﺍ ﻋﱺﻈﲔﻴﻤﱩﺎﳁﳄﳈﳃﳀ
162. Лекин, улардан илмда мустаҳкам бўлганлари ва мўминлари сенга нозил бўлган нарсага ва сендан олдин нозил бўлган нарсага иймон келтирурлар. Хусусан, намозни қоим қилувчилар, закот берувчилар, Аллоҳга ва охират кунига иймон келтирувчилар ҳам. Ана ўшаларга албатта улуғ ажр берурмиз.
ﲿ ﺇﲐﻧﱱﺂ ﺃﱁﻭﱹﺣﱺﻴﱦﻨﱧﺂ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻚﱔ ﻛﱔﻤﱧﺂ ﺃﱁﻭﱹﺣﱺﻴﱦﻨﱧﺂ ﺇﲐﻟﱁﻰﳎ ﻧﱨﻮﺡﲢ ﻭﱺﭐﻟﻨﱱﺒﲐﻴﱰﲐﳑﻦﱺ ﻣﲘﻦﲲ ﺑﱧﻌﱦﺪﲘﻩﲘﲶﲬ ﻭﱺﺃﱁﻭﱹﺣﱺﻴﱦﻨﱧﺂ ﺇﲐﻟﱁﻰ﮵ ﺇﲐﺑﱦﺮﱺ﮴ﻫﲔﻴﻢﱧ ﻭﱺﺇﲐﺳﱹﻤﱧ﮳ﻌﲘﻴﻞﱔ ﻭﱺﺇﲐﺳﱹﺤﱺ﮳ﻖﱺ ﻭﱺﻳﱧﻌﱦﻘﱂﻮﺏﱺ ﻭﱺﭐﵖﱓﵑﱁﺳﱹﺒﱧﺎﻁﲔ ﻭﱺﻋﲔﻴﺴﱺﻰﳎ ﻭﱺﺃﱁﻳﱲﻮﺏﱺ ﻭﱺﻳﱨﻮﻧﱨﺲﱺ ﻭﱺﻫﱺ﮳ﺮﱻﻭﻥﱧ ﻭﱺﺳﱻﻠﱁﻴﱦﻤﱧ﮳ﻦﱺﲬ ﻭﱺﺀﱧﺍﺗﱧﻴﱦﻨﱧﺎ ﺩﱧﺍﻭﱻﲵﺩﱧ ﺯﱺﺑﱨﻮﺭﱾﺍﳁﳅﳈﳃﳀ
163. Биз сенга худди Нуҳ ва ундан кейинги Пайғамбарларга ваҳий юборганимиздек ваҳий юбордик. Биз Иброҳим, Исмоил, Исҳоқ, Яъқуб, асбот, Ийсо, Айюб, Юнус, Ҳорун ва Сулаймонга ваҳий юбордик. Довудга эса Забурни бердик.
ﻭﱺﺭﱻﺳﱻﵝﱅﵗ ﻗﱁﺪﱹ ﻗﱁﺼﱺﺼﱹﻨﱧ﮳ﻬﱻﻢﱦ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻚﱔ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﺒﱦﻞﱕ ﻭﱺﺭﱻﺳﱻﵝﱅﵗ ﻟﱋﻢﱦ ﻧﱧﻘﱀﺼﱻﺼﱹﻬﱻﻢﱦ ﻋﱺﻠﱁﻴﱦﻚﱔﲬ ﻭﱺﻛﱔﻠﱋﻢﱧ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻣﱨﻮﺳﱺﻰﳎ ﺗﱧﻜﱓﻠﲘﻴﻤﱫﺎﳁﳆﳈﳃﳀ
164. Ва Биз сенга бундан олдин қиссаларини айтиб берган ва қиссаларини айтиб бермаган Пайғамбарларни юбордик. Ва Аллоҳ Мусо ила ўзига хос гаплашди.
ﺭﲅﺳﱻﵝﱅﵗ ﻣﱲﺒﱧﺸﱝﲔﺮﲌﻳﻦﱺ ﻭﱺﻣﱨﻨﺬﲘﺭﲌﻳﻦﱺ ﻟﲘﺌﱧﵝﱋﵗ ﻳﱧﻜﱕﻮﻥﱧ ﻟﲘﻠﻨﱱﺎﺱﲜ ﻋﱺﻠﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﺣﱻﺠﲄﺔﱈ ﺑﱧﻌﱦﺪﱺ ﭐﻟﺮﲅﺳﱻﻞﲌﲬ ﻭﱺﻛﱔﺎﻥﱧ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﺰﲌﻳﺰﱼﺍ ﺣﱺﻜﲔﻴﻤﱫﺎﳁﳇﳈﳃﳀ
165. Башорат берувчи ва огоҳлантирувчи Пайғамбарларни Аллоҳ ҳузурида одамларга Пайғамбарлардан сўнг ҳужжат бўлмаслиги учун юбордик. Ва Аллоҳ азийз ва ҳакийм бўлган Зотдир.
ﻟﱋ﮳ﻜﲔﻦﲌ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻳﱧﺸﱓﻬﱺﺪﱻ ﺑﲐﻤﱧﺂ ﺃﱁﻧﺰﱺﻝﱔ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻚﱔﲨ ﺃﱁﻧﺰﱺﻟﱁﻪﱨﲵ ﺑﲐﻌﲘﻠﱀﻤﲘﻪﲘﲶﲨ ﻭﱺﭐﻟﱀﻤﱧﻠﱁﳌﴣﲐﻜﱔﺔﱂ ﻳﱧﺸﱓﻬﱺﺪﱻﻭﻥﱧﲬ ﻭﱺﻛﱔﻔﱁﻰﳎ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﺷﱔﻬﲌﻴﺪﱼﺍﳁﳈﳈﳃﳀ
166. Лекин Аллоҳ сенга нозил қилган нарсаси ила гувоҳлик берадир. Уни Ўз илми ила нозил қилди. Фаришталар ҳам гувоҳлик берурлар. Гувоҳликка Аллоҳнинг Ўзи кифоя қилур.
ﺇﲐﻥﱱ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﻭﱺﺻﱺﺪﲅﻭﺍﲯ ﻋﱺﻦ ﺳﱺﺒﲐﻴﻞﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻗﱁﺪﱹ ﺿﱺﻠﱌﻮﺍﲯ ﺿﱺﻠﱁ﮳ﵝﱇﵗ ﺑﱧﻌﲘﻴﺪﱼﺍﳁﳉﳈﳃﳀ
167. Куфр келтирган ва Аллоҳнинг йўлидан тўсганлар, батаҳқиқ, қаттиқ адашгандирлар.
ﺇﲐﻥﱱ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﻛﱔﻔﱁﺮﱻﻭﺍﲯ ﻭﱺﻇﱔﻠﱁﻤﱨﻮﺍﲯ ﻟﱁﻢﱦ ﻳﱧﻜﱕﻦﲌ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻟﲘﻴﱧﻐﱦﻔﲘﺮﱺ ﻟﱁﻬﱻﻢﱦ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻟﲘﻴﱧﻬﱹﺪﲘﻳﱧﻬﱻﻢﱦ ﻃﱔﺮﲌﻳﻘﱃﺎﳁﳊﳈﳃﳀ
168. Албатта, куфр келтирганлар ва зулм қилганларни Аллоҳ зинҳор мағфират қилмас ва йўлга ҳидоят ҳам қилмас.
ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻃﱔﺮﲌﻳﻖﱺ ﺟﱺﻬﱺﻨﱱﻢﱧ ﺧﱺ﮳ﻠﲘﺪﲘﻳﻦﱺ ﻓﲘﻴﻬﱺﺂ ﺃﱁﺑﱧﺪﱾﺍﲬ ﻭﱺﻛﱔﺎﻥﱧ ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﻋﱺﻠﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻳﱧﺴﲔﻴﺮﱾﺍﳁﳋﳈﳃﳀ
169. Магар жаҳаннам йўлига (ҳидоят қилур) ва унда абадий қолурлар. Бу, Аллоҳ учун осондир.
ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﻨﱱﺎﺱﱻ ﻗﱁﺪﱹ ﺟﱺﺂﺀﱧﻛﱕﻢﱨ ﭐﻟﺮﲄﺳﱻﻮﻝﱕ ﺑﲐﭑﻟﱀﺤﱺﻖﲃﲌ ﻣﲘﻦ ﺭﲄﺑﱰﲐﻜﱕﻢﱦ ﻓﱁ﮲ﱧﺎﻣﲘﻨﱨﻮﺍﲯ ﺧﱺﻴﱦﺮﱾﺍ ﻟﱋﻜﱕﻢﱦﲬ ﻭﱺﺇﲐﻥ ﺗﱧﻜﱓﻔﱂﺮﱻﻭﺍﲯ ﻓﱁﺈﲐﻥﱱ ﴦﲘﴥﴤﲘ ﻣﱧﺎ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﺴﲄﻤﱧ﮳ﻮﱺ﮴ﺕﲔ ﻭﱺﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﲜﲬ ﻭﱺﻛﱔﺎﻥﱧ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻋﱺﻠﲘﻴﻤﱩﺎ ﺣﱺﻜﲔﻴﻤﱫﺎﳁﳂﳉﳃﳀ
170. Эй одамлар! Батаҳқиқ, сизларга Роббингиздан ҳақ ила Пайғамбар келди. Бас, иймон келтиринг, ўзингизга яхши бўладир. Агар куфр келтирсангиз, албатта, осмонлару ердаги нарсалар Аллоҳникидир. Ва Аллоҳ билувчи ва ҳикматли Зотдир.
ﻳﱧﳌﺄﱁﻫﱹﻞﱔ ﭐﻟﱀﻜﲔﺘﱧ﮳ﺐﲌ ﵖﱔﵐ ﺗﱧﻐﱦﻠﱂﻮﺍﲯ ﻓﲘﻰ ﺩﲘﻳﻨﲘﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻘﱂﻮﻟﱂﻮﺍﲯ ﻋﱺﻠﱁﻰ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﭐﻟﱀﺤﱺﻖﲄﲬ ﺇﲐﻧﱱﻤﱧﺎ ﭐﻟﱀﻤﱧﺴﲔﻴﺢﱻ ﻋﲔﻴﺴﱺﻰ ﭐﺑﱦﻦﱻ ﻣﱧﺮﱹﻳﱧﻢﱧ ﺭﱺﺳﱻﻮﻝﱕ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﻛﱔﻠﲘﻤﱧﺘﱨﻪﱨﲵﳒ ﺃﱁﻟﱀﻘﱁﯩﳎﻬﱺﺂ ﺇﲐﻟﱁﻰﳎ ﻣﱧﺮﱹﻳﱧﻢﱧ ﻭﱺﺭﱻﻭﺡﱿ ﻣﱰﲘﻨﱦﻪﱨﲨ ﻓﱁ﮲ﱧﺎﻣﲘﻨﱨﻮﺍﲯ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﺭﱻﺳﱻﻠﲘﻪﲘﲶﲨ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﺗﱧﻘﱂﻮﻟﱂﻮﺍﲯ ﺛﱁﻠﱁ﮳ﺜﱁﺔﱄﲬ ﭐﻧﺘﱧﻬﱻﻮﺍﲯ ﺧﱺﻴﱦﺮﱾﺍ ﻟﱋﻜﱕﻢﱦﲬ ﺇﲐﻧﱱﻤﱧﺎ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﺇﲐﻟﱁ﮳ﻪﱬ ﻭﱺ﮴ﺣﲔﺪﱿﲨ ﺳﱻﺒﱦﺤﱺ﮳ﻨﱧﻪﱨﲵﳒ ﺃﱁﻥ ﻳﱧﻜﱕﻮﻥﱧ ﻟﱁﻪﱨﲵ ﻭﱺﻟﱁﺪﱿﲪ ﻟﱋﻪﱨﲵ ﻣﱧﺎ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﺴﲄﻤﱧ﮳ﻮﱺ﮴ﺕﲔ ﻭﱺﻣﱧﺎ ﻓﲘﻰ ﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﲜﲩ ﻭﱺﻛﱔﻔﱁﻰﳎ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﻛﲔﻴﵝﱅﵗﳁﳃﳉﳃﳀ
171. Эй, аҳли китоблар! Динингизда ҳаддан ошманг ва Аллоҳ ҳақида ҳақдан бошқани айтманг. Албатта, Масийҳ Ийсо ибн Марям Аллоҳнинг Пайғамбари, Марямга илқо қилган калимаси ва Ундан бўлган руҳдир. Бас, Аллоҳга ва Унинг Пайғамбарларига иймон келтиринг. Уни учта деманг. Тўхтанг, ўзингизга яхши бўлади. Албатта, Аллоҳ ягона илоҳдир, ўзга эмас. У Ўзининг боласи бўлишидан пок бўлди. Осмонлардаги нарсалар ва ердаги нарсалар Уникидир. Вакилликка Аллоҳнинг Ўзи кифоя қилур.
ﻟﱋﻦ ﻳﱧﺴﱹﺘﱧﻨﻜﲔﻒﱺ ﭐﻟﱀﻤﱧﺴﲔﻴﺢﱻ ﺃﱁﻥ ﻳﱧﻜﱕﻮﻥﱧ ﻋﱺﺒﱦﺪﱾﺍ ﴦﱰﲘﴥﴤﲘ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﭐﻟﱀﻤﱧﻠﱁﳌﴣﲐﻜﱔﺔﱂ ﭐﻟﱀﻤﱨﻘﱁﺮﲄﺑﱨﻮﻥﱧﲬ ﻭﱺﻣﱧﻦ ﻳﱧﺴﱹﺘﱧﻨﻜﲔﻒﱹ ﻋﱺﻦﱹ ﻋﲔﺒﱧﺎﺩﱧﺗﲘﻪﲘﲶ ﻭﱺﻳﱧﺴﱹﺘﱧﻜﱓﺒﲐﺮﱹ ﻓﱁﺴﱺﻴﱧﺤﱹﺸﱕﺮﱻﻫﱻﻢﱦ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻪﲘ ﺟﱺﻤﲘﻴﻌﱫﺎﳁﳄﳉﳃﳀ
172. Масийҳ ҳам, муқарраб фаришталар ҳам Аллоҳга банда бўлишдан зинҳор бош тортмаслар. Ким Унинг ибодатидан бош тортса ва мутакаббирлик қилса, уларнинг ҳаммасини Ўзига тўплар.
ﻓﱁﺄﱁﻣﱱﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﺍﲯ ﻭﱺﻋﱺﻤﲘﻠﱂﻮﺍﲯ ﭐﻟﺼﲄ﮳ﻠﲘﺤﱺ﮳ﺖﲔ ﻓﱁﻴﱨﻮﱺﻓﱊﲘﻴﻬﲌﻢﱦ ﺃﱂﺟﱻﻮﺭﱺﻫﱻﻢﱦ ﻭﱺﻳﱧﺰﲌﻳﺪﱻﻫﱻﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﻓﱁﻀﱹﻠﲘﻪﲘﲶﲨ ﻭﱺﺃﱁﻣﱱﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﭐﺳﱹﺘﱧﻨﻜﱔﻔﱂﻮﺍﲯ ﻭﱺﭐﺳﱹﺘﱧﻜﱓﺒﱧﺮﱻﻭﺍﲯ ﻓﱁﻴﱨﻌﱧﺬﱝﲘﺑﱨﻬﱻﻢﱦ ﻋﱺﺬﱔﺍﺑﱩﺎ ﺃﱁﻟﲘﻴﻤﱫﺎ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻳﱧﺠﲌﺪﱻﻭﻥﱧ ﻟﱁﻬﱻﻢ ﻣﱰﲘﻦ ﺩﱨﻭﻥﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﻟﲘﻴﱵﺎ ﻭﱺﵖﱔﵐ ﻧﱧﺼﲔﻴﺮﱾﺍﳁﳅﳉﳃﳀ
173. Иймон келтириб, яхши амалларни қилганларни эса, ажрларини тўлиқ қилиб берур ва Ўз фазлидан зиёда ҳам қилур. Аммо, ор қилиб кибрга кетганларни аламли азоб билан азоблар ва улар ўзлари учун Аллоҳдан ўзга дўст ҳам, ёрдамчи ҳам топмаслар.
ﻳﱧﳌﺄﱁﻳﱲﻬﱺﺎ ﭐﻟﻨﱱﺎﺱﱻ ﻗﱁﺪﱹ ﺟﱺﺂﺀﱧﻛﱕﻢ ﺑﱨﺮﱹﻫﱺ﮳ﻦﱿ ﻣﱰﲘﻦ ﺭﲄﺑﱰﲐﻜﱕﻢﱦ ﻭﱺﺃﱁﻧﺰﱺﻟﱀﻨﱧﺂ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻜﱕﻢﱦ ﻧﱨﻮﺭﱾﺍ ﻣﱲﺒﲐﻴﻨﱫﺎﳁﳆﳉﳃﳀ
174. Эй одамлар! Сизга Роббингиздан бурҳон келди ва сизга аниқ нурни нозил қилдик.
ﻓﱁﺄﱁﻣﱱﺎ ﭐﻟﱋﺬﲘﻳﻦﱺ ﺀﱧﺍﻣﱧﻨﱨﻮﺍﲯ ﺑﲐﭑﴦﴥﴤﲘ ﻭﱺﭐﻋﱹﺘﱧﺼﱺﻤﱨﻮﺍﲯ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﻓﱁﺴﱺﻴﱨﺪﱹﺧﲔﻠﱂﻬﱻﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﺭﱺﺣﱹﻤﱧﺔﲚ ﻣﱰﲘﻨﱦﻪﱨ ﻭﱺﻓﱁﻀﱹﻞﲎ ﻭﱺﻳﱧﻬﱹﺪﲘﻳﻬﲌﻢﱦ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻪﲘ ﺻﲔﺮﱺ﮴ﻃﱘﺎ ﻣﱲﺴﱹﺘﱧﻘﲘﻴﻤﱫﺎﳁﳇﳉﳃﳀ
175. Аллоҳга иймон келтирган ва Уни маҳкам тутганларни, шубҳасиз, Ўзидан бўлган раҳматга ва фазлга киритур ва уларни унга–тўғри йўлга ҳидоят қилур.
ﻳﱧﺴﱹﺘﱧﻔﱀﺘﱨﻮﻧﱧﻚﱔ ﻗﱂﻞﲌ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻳﱨﻔﱀﺘﲘﻴﻜﱕﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﱀﻜﱔﻠﱁ﮳ﻠﱁﺔﲘﲬ ﺇﲐﻥﲌ ﭐﻣﱦﺮﱻﺅﱽﺍﲯ ﻫﱺﻠﱁﻚﱔ ﻟﱁﻴﱦﺲﱺ ﻟﱁﻪﱨﲵ ﻭﱺﻟﱁﺪﱿ ﻭﱺﻟﱁﻪﱨﲵﳒ ﺃﱂﺧﱹﺖﱿ ﻓﱁﻠﱁﻬﱺﺎ ﻧﲘﺼﱹﻒﱻ ﻣﱧﺎ ﺗﱧﺮﱺﻙﱔﲬ ﻭﱺﻫﱻﻮﱺ ﻳﱧﺮﲌﺛﱂﻬﱺﺂ ﺇﲐﻥ ﻟﱋﻢﱦ ﻳﱧﻜﱕﻦ ﻟﱋﻬﱺﺎ ﻭﱺﻟﱁﺪﱿﲬ ﻓﱁﺈﲐﻥ ﻛﱔﺎﻧﱧﺘﱧﺎ ﭐﺛﱀﻨﱧﺘﱧﻴﱦﻦﲌ ﻓﱁﻠﱁﻬﱻﻤﱧﺎ ﭐﻟﺜﱌﻠﱂﺜﱁﺎﻥﲌ ﻣﲘﻤﱱﺎ ﺗﱧﺮﱺﻙﱔﲬ ﻭﱺﺇﲐﻥ ﻛﱔﺎﻧﱨﻮﳒﺍﲯ ﺇﲐﺧﱹﻮﱺﺓﱫ ﺭﲃﲌﺟﱺﺎﵖﱘﵐ ﻭﱺﻧﲘﺴﱺﺂﺀﱫ ﻓﱁﻠﲘﻠﺬﱞﻛﱔﺮﲌ ﻣﲘﺜﱀﻞﱕ ﺣﱺﻆﱝﲔ ﭐﵖﱓﵑﱂﻧﺜﱁﻴﱧﻴﱦﻦﲌﲩ ﻳﱨﺒﱧﻴﱰﲐﻦﱻ ﭐﴦﴥﴤﱨ ﻟﱁﻜﱕﻢﱦ ﺃﱁﻥ ﺗﱧﻀﲔﻠﱌﻮﺍﲯﲩ ﻭﱺﭐﴦﴥﴤﱨ ﺑﲐﻜﱕﻞﱝﲌ ﺷﱔﻰﱹﺀﲙ ﻋﱺﻠﲘﻴﻢﱮﳁﳈﳉﳃﳀ
176. Сендан фатво сўрарлар. «Аллоҳ сизга калола ҳақида фатво берур», деб айт. Агар бир одам ўлса-ю, унинг боласи бўлмаса, синглиси бўлса, унга марҳумдан қолганнинг ярми берилур. Агар сингилнинг боласи бўлмаса, у ҳамма меросни олур. Агар сингил иккита бўлса, улар марҳумдан қолганнинг учдан иккисини олурлар. Агар (меросхўрлар) эркак-аёл биродарлар бўлсалар, бир эркак икки аёл ҳиссаси асосида олурлар. Адашмаслигингиз учун Аллоҳ баён қилмоқда. Аллоҳ ҳар бир нарсани билувчи Зотдир.