1 Фотиҳа
2 Бақара
3 Оли Имрон
4 Нисо
5 Моида
6 Анъом
7 Аъроф
8 Анфол
9 Тавба
10 Юнус
11 Ҳуд
12 Юсуф
13 Роъд
14 Иброҳим
15 Ҳижр
16 Наҳл
17 Исро
18 Каҳф
19 Марям
20 Тоҳа
21 Анбиё
22 Ҳаж
23 Муъминун
24 Нур
25 Фурқон
26 Шуаро
27 Намл
28 Қосос
29 Анкабут
30 Рум
31 Луқмон
32 Сажда
33 Аҳзоб
34 Сабаъ
35 Фотир
36 Йаасийн
37 Соффаат
38 Сод
39 Зумар
40 Ғофир
41 Фуссилат
42 Шууро
43 Зухруф
44 Духон
45 Жосия
46 Аҳқоф
47 Муҳаммад
48 Фатҳ
49 Ҳужурот
50 Қоф
51 Зориёт
52 Тур
53 Нажм
54 Қамар
55 Ар-Роҳман
56 Воқиъа
57 Ҳадид
58 Мужодала
59 Ҳашр
60 Мумтаҳана
61 Соофф
62 Жума
63 Мунофиқун
64 Тағобун
65 Талоқ
66 Таҳрим
67 Мулк
68 Қалам
69 Ҳааққо
70 Маъориж
71 Нуҳ
72 Жин
73 Муззаммил
74 Муддассир
75 Қийаама
76 Инсон
77 Мурсалаат
78 Набаъ
79 Назиъаат
80 Абаса
81 Таквир
82 Инфитор
83 Мутоффифун
84 Иншиқоқ
85 Буруж
86 Ториқ
87 Аълаа
88 Ғошия
89 Фажр
90 Балад
91 Шамс
92 Лайл
93 Зуҳо
94 Шарҳ
95 Тийн
96 Алақ
97 Қадр
98 Баййина
99 Залзала
100 Аъдият
101 Қориъа
102 Такаасур
103 Аср
104 Ҳумаза
105 Фийл
106 Қурайш
107 Мааъуун
108 Кавсар
109 Каафирун
110 Наср
111 Масад
112 Ихлос
113 Фалақ
114 Наас

Маккада нозил бўлган. 45 оятдан иборат.


ﺑﲐﺴﱹﻢﲌ ﭐﴦﴥﴤﲘ ﭐﻟﺮﲄﺣﱹﻤﱧ﮳ﻦﲌ ﭐﻟﺮﲄﺣﲔﻴﻢﲌ

Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳнинг номи ила бошлайман

ﻕﳒﲬ ﻭﱺﭐﻟﱀﻘﱂﺮﱹﺀﱧﺍﻥﲌ ﭐﻟﱀﻤﱧﺠﲌﻴﺪﲘﳁﳃﳀ

1. Қооф. Улуғ Қуръон ила қасам.

ﺑﱧﻞﱓ ﻋﱺﺠﲌﺒﱨﻮﳒﺍﲯ ﺃﱁﻥ ﺟﱺﺂﺀﱧﻫﱻﻢ ﻣﱲﻨﺬﲘﺭﱿ ﻣﱰﲘﻨﱦﻬﱻﻢﱦ ﻓﱁﻘﱁﺎﻝﱔ ﭐﻟﱀﻜﱔ﮳ﻔﲘﺮﱻﻭﻥﱧ ﻫﱺ﮳ﺬﱔﺍ ﺷﱔﻰﱹﺀﱪ ﻋﱺﺠﲌﻴﺐﱽﳁﳄﳀ

2. Балки, уларга ўзларидан огоҳлантирувчи келганидан ажабландилар ва кофирлар: «Бу ажиб нарса-ку?»–дедилар.

ﺃﱁﺀﲘﺫﱧﺍ ﻣﲘﺘﱦﻨﱧﺎ ﻭﱺﻛﱕﻨﱱﺎ ﺗﱨﺮﱺﺍﺑﱫﺎﲨ ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﺭﱺﺟﱹﻊﱮ ﺑﱧﻌﲘﻴﺪﱿﳁﳅﳀ

3. Ўлиб, тупроқ бўлганимиздан кейин ҳам-а? Бу қайтиш (ақлдан) узоқ.

ﻗﱁﺪﱹ ﻋﱺﻠﲘﻤﱦﻨﱧﺎ ﻣﱧﺎ ﺗﱧﻨﻘﱂﺺﱻ ﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﱻ ﻣﲘﻨﱦﻬﱻﻢﱦﲨ ﻭﱺﻋﲔﻨﺪﱺﻧﱧﺎ ﻛﲔﺘﱧ﮳ﺐﱽ ﺣﱺﻔﲘﻴﻆﱛﳁﳆﳀ

4. Ҳақиқатан, Биз уларни ер камайтираётганини билдик ва Бизнинг ҳузуримизда сақловчи китоб бор.

ﺑﱧﻞﱓ ﻛﱔﺬﱞﺑﱨﻮﺍﲯ ﺑﲐﭑﻟﱀﺤﱺﻖﲃﲌ ﻟﱁﻤﱱﺎ ﺟﱺﺂﺀﱧﻫﱻﻢﱦ ﻓﱁﻬﱻﻢﱦ ﻓﲘﻰﳒ ﺃﱁﻣﱦﺮﲎ ﻣﱱﺮﲌﻳﺞﲡﳁﳇﳀ

5. Аниқки, уларга ҳақ келганда, уни ёлғонга чиқардилар. Бас, улар изтиробли ишдадирлар.

ﺃﱁﻓﱁﻠﱁﻢﱦ ﻳﱧﻨﻈﱕﺮﱻﻭﳒﺍﲯ ﺇﲐﻟﱁﻰ ﭐﻟﺴﲄﻤﱧﺂﺀﲘ ﻓﱁﻮﱹﻗﱁﻬﱻﻢﱦ ﻛﱔﻴﱦﻒﱺ ﺑﱧﻨﱧﻴﱦﻨﱧ﮳ﻬﱺﺎ ﻭﱺﺯﱺﻳﱱﻨﱱ﮳ﻬﱺﺎ ﻭﱺﻣﱧﺎ ﻟﱁﻬﱺﺎ ﻣﲘﻦ ﻓﱂﺮﱻﻭﺝﲢﳁﳈﳀ

6. Устиларидаги осмонга назар солмайдиларми? Уни қандай бино қилибмиз ва зийнатлабмиз? Ва (ҳолбуки), унинг тешиклари ҳам йўқ?!

ﻭﱺﭐﵖﱓﵑﱁﺭﱹﺽﱺ ﻣﱧﺪﱺﺩﱦﻧﱧ﮳ﻬﱺﺎ ﻭﱺﺃﱁﻟﱀﻘﱁﻴﱦﻨﱧﺎ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﺭﱺﻭﱺ﮴ﺳﲔﻰﱺ ﻭﱺﺃﱁﻧﲲﺒﱧﺘﱦﻨﱧﺎ ﻓﲘﻴﻬﱺﺎ ﻣﲘﻦ ﻛﱕﻞﱝﲌ ﺯﱺﻭﱹﺝﲣ ﺑﱧﻬﲌﻴﺞﲢﳁﳉﳀ

7. Ва ерни чўзиб қўйдик, унга тоғларни ташладик ва унда турли гўзал жуфтларни ўстирдик.

ﺗﱧﺒﱦﺼﲔﺮﱺﺓﱫ ﻭﱺﺫﲘﻛﱓﺮﱺﻯﳎ ﻟﲘﻜﱕﻞﱝﲌ ﻋﱺﺒﱦﺪﲚ ﻣﱲﻨﲘﻴﺐﲎﳁﳊﳀ

8. (Роббисига) қайтувчи ҳар бир бандага кўргазма ва эслатма қилиб...

ﻭﱺﻧﱧﺰﲄﻟﱀﻨﱧﺎ ﻣﲘﻦﱺ ﭐﻟﺴﲄﻤﱧﺂﺀﲘ ﻣﱧﺂﺀﱫ ﻣﱲﺒﱧ﮳ﺮﱺﻛﱘﺎ ﻓﱁﺄﱁﻧﲲﺒﱧﺘﱦﻨﱧﺎ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﺟﱺﻨﱱ﮳ﺖﲖ ﻭﱺﺣﱺﺐﲄ ﭐﻟﱀﺤﱺﺼﲔﻴﺪﲘﳁﳋﳀ

9. Ва осмондан барака сувини туширдик ҳамда у билан боғ-роғларни ва дон ҳосилини ўстирдик.

ﻭﱺﭐﻟﻨﱱﺨﱹﻞﱔ ﺑﱧﺎﺳﲔﻘﱁ﮳ﺖﲖ ﻟﱋﻬﱺﺎ ﻃﱔﻠﱀﻊﱬ ﻧﱱﻀﲔﻴﺪﱿﳁﳂﳃﳀ

10. Ва зич мевали шингиллари бор хурмоларни ҳам.

ﺭﲃﲌﺯﱹﻗﱅﺎ ﻟﱊﲘﻠﱀﻌﲘﺒﱧﺎﺩﲘﲨ ﻭﱺﺃﱁﺣﱹﻴﱧﻴﱦﻨﱧﺎ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﺑﱧﻠﱀﺪﱺﺓﱫ ﻣﱱﻴﱦﺘﱫﺎﲬ ﻛﱔﺬﱔ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﭐﻟﱀﺨﱻﺮﱻﻭﺝﱻﳁﳃﳃﳀ

11. Бандаларга ризқ қилиб. Ва у (ёмғир) билан ўлган шаҳарни тирилтирдик. Шундай бўладир (қабрдан) чиқиш ҳам.

ﻛﱔﺬﱞﺑﱧﺖﱹ ﻗﱁﺒﱦﻠﱁﻬﱻﻢﱦ ﻗﱁﻮﱹﻡﱨ ﻧﱨﻮﺡﲢ ﻭﱺﺃﱁﺻﱹﺤﱺ﮳ﺐﱻ ﭐﻟﺮﲄﺱﲃﲜ ﻭﱺﺛﱁﻤﱨﻮﺩﱨﳁﳄﳃﳀ

12. Улардан аввал Нуҳ қавми, қудуқ соҳиблари ва Самуд ёлғонга чиқарганлар.

ﻭﱺﻋﱺﺎﺩﱬ ﻭﱺﻓﲘﺮﱹﻋﱺﻮﱹﻥﱨ ﻭﱺﺇﲐﺧﱹﻮﱺ﮴ﻥﱨ ﻟﱂﻮﻁﲖﳁﳅﳃﳀ

13. Ва Од, Фиръавн, Лут биродарлари.

ﻭﱺﺃﱁﺻﱹﺤﱺ﮳ﺐﱻ ﭐﵖﱓﵑﱁﻳﱦﻜﱔﺔﲘ ﻭﱺﻗﱁﻮﱹﻡﱨ ﺗﱨﺒﱱﻊﲢﲬ ﻛﱕﻞﱣ ﻛﱔﺬﱞﺏﱺ ﭐﻟﺮﲅﺳﱻﻞﱔ ﻓﱁﺤﱺﻖﲄ ﻭﱺﻋﲔﻴﺪﲘﳁﳆﳃﳀ

14. Ва дарахтзор эгалари ва Туббаъ қавми–барчалари Пайғамбарларни ёлғонга чиқарганлар. Бас, (азоб) ваъдам ҳақ бўлди.

ﺃﱁﻓﱁﻌﱧﻴﲐﻴﻨﱧﺎ ﺑﲐﭑﻟﱀﺨﱺﻠﱀﻖﲌ ﭐﵖﱓﵑﱁﻭﲄﻝﲌﲬ ﺑﱧﻞﱓ ﻫﱻﻢﱦ ﻓﲘﻰ ﻟﱁﺒﱦﺲﲞ ﻣﱰﲘﻦﱹ ﺧﱺﻠﱀﻖﲎ ﺟﱺﺪﲘﻳﺪﲚﳁﳇﳃﳀ

15. Аввалги яратишга ожиз бўл-дикми? Йўқ! Улар янгидан яратилишга шубҳададирлар.

ﻭﱺﻟﱁﻘﱁﺪﱹ ﺧﱺﻠﱁﻘﱀﻨﱧﺎ ﭐﵖﱓﵒﻧﺴﱺ﮳ﻦﱺ ﻭﱺﻧﱧﻌﱦﻠﱁﻢﱨ ﻣﱧﺎ ﺗﱨﻮﱺﺳﱹﻮﲌﺱﱻ ﺑﲐﻪﲘﲶ ﻧﱧﻔﱀﺴﱻﻪﱨﲵﲨ ﻭﱺﻧﱧﺤﱹﻦﱻ ﺃﱁﻗﱀﺮﱺﺏﱻ ﺇﲐﻟﱁﻴﱦﻪﲘ ﻣﲘﻦﱹ ﺣﱺﺒﱦﻞﲌ ﭐﻟﱀﻮﱺﺭﲌﻳﺪﲘﳁﳈﳃﳀ

16. Албатта, инсонни Биз яратганмиз ва унинг нафси нимани васваса қилишини ҳам билурмиз. Ва Биз унга жон томиридан ҳам яқинмиз.

ﺇﲐﺫﱦ ﻳﱧﺘﱧﻠﱁﻘﱋﻰ ﭐﻟﱀﻤﱨﺘﱧﻠﱁﻘﱊﲘﻴﱧﺎﻥﲌ ﻋﱺﻦﲌ ﭐﻟﱀﻴﱧﻤﲘﻴﻦﲌ ﻭﱺﻋﱺﻦﲌ ﭐﻟﺸﱝﲔﻤﱧﺎﻝﲌ ﻗﱁﻌﲘﻴﺪﱿﳁﳉﳃﳀ

17. Вақтики икки кутиб олувчи ўнгда ва чапда ўтирган ҳолларида кутиб олурлар.

ﻣﱱﺎ ﻳﱧﻠﱀﻔﲘﻆﱕ ﻣﲘﻦ ﻗﱁﻮﱹﻝﲍ ﺇﲐﵖﱞﵐ ﻟﱁﺪﱺﻳﱦﻪﲘ ﺭﱺﻗﲘﻴﺐﱽ ﻋﱺﺘﲘﻴﺪﱿﳁﳊﳃﳀ

18. Бирор сўз айтмас, магар ҳузурида ҳозиру нозир борлар.

ﻭﱺﺟﱺﺂﺀﱧﺕﱹ ﺳﱺﻜﱓﺮﱺﺓﱨ ﭐﻟﱀﻤﱧﻮﱹﺕﲔ ﺑﲐﭑﻟﱀﺤﱺﻖﲃﲌﲨ ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﻣﱧﺎ ﻛﱕﻨﺖﱺ ﻣﲘﻨﱦﻪﱨ ﺗﱧﺤﲔﻴﺪﱻﳁﳋﳃﳀ

19. Ўлимнинг мастлиги (талвасаси) ҳақиқат бўлиб келди. Сен қочиб юрган нарса шулдир.

ﻭﱺﻧﱨﻔﲘﺦﱺ ﻓﲘﻰ ﭐﻟﺼﲅﻮﺭﲌﲬ ﺫﱧ﮴ﻟﲘﻚﱔ ﻳﱧﻮﱹﻡﱨ ﭐﻟﱀﻮﱺﻋﲔﻴﺪﲘﳁﳂﳄﳀ

20. Ва сур ҳам чалинди. Бу, қўрқитилган кундир.